Монгол Шуудан — Ехали казаки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Ехали казаки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эх, воспитанница многих пьяниц,
Любимая и гордая Русь моя,
Вновь поганит землю твою иностранец,
Без ножа режет твои края.
Забраться бы в могилу, да чтобы не видеть
Разврата могучей и сильной страны.
Наверно, был сделан я, чтобы обидеть,
Наверно, исчадие я сатаны.
Ехали казаки стороной, о-о-о-ой.
Потешались громко над войной, о-о-о-ой.
Верили в удачу под хмельком, о-о-о-ом.
И ломали всё вверх кувырком, о-о-о-ом.
Ну, хватит глумиться! Ты тоже, наверно,
Мне свою пулю в горло пошлёшь
И будешь смеяться над моей смертью,
А может быть сам свою смерть и найдешь.
Поверь мне, я всё же не мусульманин
И будёновки никогда не носил.
Поверь, что я не монголо-татарин,
И никогда под них не косил.
Ехали казаки стороной, о-о-о-ой.
Потешались громко над войной, о-о-о-ой.
Верили в удачу под хмельком, о-о-о-ом.
И ломали всё вверх кувырком, о-о-о-ом.
Я не ходил по сёлам в кожанке
И не совершал никогда продналёт.
Быть может, висел бы ты в траурной рамке,
Если б не клацал бы мой пулемёт.
Наганом не тыкал в морду народам
И в магазинах не воровал.
Корчагин себя на рельсах угробил,
А я за другое жизнь отдал.
Ехали казаки стороной, о-о-о-ой.
Потешались громко над войной, о-о-о-ой.
Верили в удачу под хмельком, о-о-о-ом.
И ломали всё вверх кувырком, о-о-о-ом.
Ехали казаки стороной, о-о-о-ой.
Потешались громко над войной, о-о-о-ой.
Верили в удачу под хмельком, о-о-о-ом.
И ломали всё вверх кувырком, о-о-о-ом.
Ехали казаки стороной, о-о-о-ой.
Потешались громко над войной, о-о-о-ой.
Верили в удачу под хмельком, о-о-о-ом.
И ломали всё вверх кувырком, о-о-о-ом.
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok sarhoşun öğrencisi.,
Sevgili ve gururlu Rus benim,
Bir kez daha yabancı arazi berbat,
Bıçak olmadan kenarlarını keser.
Görmemek için mezara girerdim.
Güçlü ve güçlü bir ülkenin sefahat.
Sanırım beni incitmek için yaptım.,
Ben şeytan'ım.
Kazaklar bir tarafa gitti, oh-oh-oh-oh.
Savaşta yüksek sesle eğlendik, oh-oh-oh-oh.
Sarhoşluk altında şansa inanıyorlardı, oh-oh-oh-oh.
Ve her şeyi kırdık, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Dalga geçmeyi bırak! Sen de herhalde,
Boğazıma kurşun sıkacaksın.
Ve ölümüme güleceksin.,
Belki de kendi ölümünü bulursun.
İnan bana, ben Müslüman değilim.
Ve budenovki hiç giymedi.
İnan bana ben Moğol tatarı değilim,
Ve onları hiç biçmedim.
Kazaklar bir tarafa gitti, oh-oh-oh-oh.
Savaşta yüksek sesle eğlendik, oh-oh-oh-oh.
Sarhoşluk altında şansa inanıyorlardı, oh-oh-oh-oh.
Ve her şeyi kırdık, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Derili köylere gitmedim.
Ve hiç bir zaman geçmedi.
Belki de yas çerçevesine asmışsındır.,
Makineli tüfeğimi kullanmasaydım.
Nagan, ulusların yüzüne vurmadı
Mağazalardan da çalmadım.
Korchagin raylar üzerinde kendini harap,
Ben de başka bir hayat verdim.
Kazaklar bir tarafa gitti, oh-oh-oh-oh.
Savaşta yüksek sesle eğlendik, oh-oh-oh-oh.
Sarhoşluk altında şansa inanıyorlardı, oh-oh-oh-oh.
Ve her şeyi kırdık, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Kazaklar bir tarafa gitti, oh-oh-oh-oh.
Savaşta yüksek sesle eğlendik, oh-oh-oh-oh.
Sarhoşluk altında şansa inanıyorlardı, oh-oh-oh-oh.
Ve her şeyi kırdık, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Kazaklar bir tarafa gitti, oh-oh-oh-oh.
Savaşta yüksek sesle eğlendik, oh-oh-oh-oh.
Sarhoşluk altında şansa inanıyorlardı, oh-oh-oh-oh.
Ve her şeyi kırdık, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.