Монгол Шуудан — Каплями прямо в небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Каплями прямо в небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Черные знамена, ветер, степь и мат,
Топот взмыленных коней.
Жизнь дана однажды, надо отдавать
Ради пламенных идей.
Все вперед и с Богом! Прямо на врага.
Сердце дрожью не унять.
Кровь застыла в жилах, красная строка,
Пропадать так пропадать.
Прошлые заслуги наших действий канут в Лету навсегда,
Каплями прямо в небо.
И восставшие потребуют от нас, и это неспроста,
Крови, зрелищ и хлеба.
Торжествуют смерть, нам не заплатив
Ни червонца, ни рубля.
Нами движет злой финальный лейтмотив.
В жертву принесем себя,
Мы еще вернемся, мы еще споем
И покажем, что и как.
Тлеет прах империй, сожженных огнем.
Суть анархии — бардак!
Прошлые заслуги наших действий канут в Лету навсегда,
Каплями прямо в небо.
И восставшие потребуют от нас, и это неспроста,
Крови, зрелищ и хлеба.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah afişler, rüzgar, bozkır ve mat,
Derbeder взмыленных atları.
Hayat bir kez verilir, vermek gerekir
Ateşli fikirler için.
Herkes ileri ve Tanrı ile! Düşmana doğru.
Kalbim titriyor.
Kan damarlarında dondu, kırmızı çizgi,
Kaybolmak, kaybolmak.
Eylemlerimizin geçmiş yararları sonsuza dek uçar,
Gökyüzüne doğru damlalar.
Ve isyancılar bizden talep edecek ve bu bir sebep değil,
Kan, gözlük ve ekmek.
Bize ödeme yapmadan ölüm zaferi
Ne chervonets ne de ruble.
Kötü bir final leitmotif tarafından yönlendiriliyoruz.
Kendimizi kurban edelim.,
Geri döneceğiz, şarkı söyleyeceğiz.
Ve ne ve nasıl olduğunu gösterelim.
Alevler tarafından yakılan İmparatorlukların külleri yanar.
Anarşinin özü bir karmaşa!
Eylemlerimizin geçmiş yararları sonsuza dek uçar,
Gökyüzüne doğru damlalar.
Ve isyancılar bizden talep edecek ve bu bir sebep değil,
Kan, gözlük ve ekmek.