Монгол Шуудан — Колыбельная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Колыбельная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не грусти, малыш. Ночью спят лошадки,
Ночью спят бандиты, ночью спит война,
Флаги с черепами, сабли с орденами.
Не волнуйся, детка, девочка моя.
Ночью спит Маруся, страшная бабища.
Не придёт, не схватит, не возьмёт с собой.
Ты не плачь, не куксись. Вот жара-жарища.
Ничего не бойся. Спи, пока со мной.
Славная удаль моя снова
Дарит мне радость и боль.
Если ты к завтрему бою готовый,
Ночью те скажут пароль.
Ночью спят болваны, ночью спит охрана,
Ночью спят наганы, и патроны в ряд,
Ночью спят бараны, злые атаманы,
Ночью партизаны вроде шишек спят.
Ну-ка, спи, зараза, бес тебя попутай.
Спи, пока не стрельнул я тебя в упор.
Не такой я добрый, ты меня послухай,
Страшный я бандюга, а в руках топор.
Славная удаль моя снова
Дарит мне радость и боль.
Если ты к завтрему бою готовый,
Ночью те скажут пароль.
Славная удаль моя снова
Дарит мне радость и боль.
Если ты к завтрему бою готовый,
Ночью те скажут пароль.
Славная удаль моя снова
Дарит мне радость и боль.
Если ты к завтрему бою готовый,
Ночью те скажут пароль.
Şarkı sözü çevirisi
Üzülme evlat. Geceleri uyuyan atlar,
Gece uyur haydutlar, gece uyur savaş,
Kafatasları ile bayraklar, emir ile kılıç.
Endişelenme bebeğim, kızım.
Geceleri marusya uyuyor, korkunç kadın.
Gelmeyecek, kapmayacak, yanında götürmeyecek.
Sen ağlama куксись. İşte ısı-ısı.
Hiçbir şeyden korkma. Uyu, şimdiye kadar benimle.
Muhteşem sil benim tekrar
Bana neşe ve acı veriyor.
Eğer savaşa hazırsanız,
Geceleri şifreyi söyleyecekler.
Ahmaklar geceleri uyur, güvenlik geceleri uyur,
Naganlar geceleri uyur ve mermiler üst üste,
Gece uyuyan koyunlar, kötü atamanlar,
Geceleri, koniler gibi gerillalar uyurlar.
Uyu, seni pislik.
Seni yakın mesafeden vurmadan önce uyu.
Böyle ben iyi, sen beni послухай,
Korkunç ben bir gangsterim ve elinde bir balta var.
Muhteşem sil benim tekrar
Bana neşe ve acı veriyor.
Eğer savaşa hazırsanız,
Geceleri şifreyi söyleyecekler.
Muhteşem sil benim tekrar
Bana neşe ve acı veriyor.
Eğer savaşa hazırsanız,
Geceleri şifreyi söyleyecekler.
Muhteşem sil benim tekrar
Bana neşe ve acı veriyor.
Eğer savaşa hazırsanız,
Geceleri şifreyi söyleyecekler.