Монгол Шуудан — Костровая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Костровая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Падают звезды в руки к любимым
И обжигаясь сгорают подчас.
Новые звезды проносятся мимо
Те, что сгорели, упали на нас.
Небо похоже стало приманкой,
Небо решило опять убежать.
Месяц сказал: забирай мне не жалко
Мне станет легче дышать.
Я понял сразу: звезда это камень,
Нет в ней алмазов и золота нет.
Небо останется с вами и с нами,
Звезды останутся только при мне.
Я не пойму, что же мне делать
С этой громадной кучей камней.
Месяцу мне остается поведать,
Как мне тогда тяжело было с ней.
Я раздаю звезды любимым.
Звезды любимые брать не хотят.
Я посвящаю новое имя
Месяцу, небу, всем звездам подряд.
Я задыхаюсь в этом пространстве,
Звезды сгорают со мной в небесах.
Но я продолжаю с этим убранством
Верить в тот свой нераскрытый размах.
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiklerinize ellerde düşen yıldızlar
Ve bazen yanarlar.
Yeni yıldızlar geçiyor
Yananlar üzerimize düştü.
Gökyüzü yem olmuş gibi görünüyor,
Gökyüzü tekrar kaçmaya karar verdi.
Ay dedi ki: al bana üzülme
Nefes almayı kolaylaştıracağım.
Hemen anladım: yıldız bir taş,
İçinde elmas ve altın yok.
Gökyüzü seninle ve bizimle kalacak,
Yıldızlar sadece benim yanımda kalacak.
Ben anlamıyorum, ne yapmalıyım
Bu devasa taş yığınıyla.
Bir ay söylemek zorundayım,
O zamanlar onun için çok zordu.
Yıldızları sevdiklerime dağıtıyorum.
Yıldız favori almak istemiyorum.
Ben adamak için yeni bir ad
Ay, gökyüzü, üst üste tüm yıldızlar.
Bu alanda boğuluyorum,
Yıldızlar benimle birlikte göklerde yanar.
Ama bu dekorasyona devam ediyorum
O çözülmemiş büyüklüğüne inanmak.