Монгол Шуудан — Лесник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Лесник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
Песня поётся и не поётся правым.
Страсть отдаётся, мне отдаётся даром.
Птицы упали вниз, это верно
Пьяные были они.
В ночь понеслись, убегая, краснея,
От пулемёта огни.
Кончилась водка, отдали приказы,
И первым шагнул лейтенант.
В глазах у солдат читались отказы,
Шёл в это время по лесу десант.
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
Ветки качались и не качались влево.
Птицы смеялись и не смеялись гневно.
Хрустнули листья, я обернулся,
Дятел смотрел на меня.
Знал он, что где-то вдали, на опушке
Шла не на шутку война.
Лесник смеха ради ругал командира,
Листовки валялись в лесу.
Девица шла пела и песни игриво,
Десантник поймал её за косУ.
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
Небо сердилось и не сердилось хмуро.
Сердце забилось, остановилось утром.
Десант потоптал все грибы, а девица
Взяла да ушла к леснику.
Дятел заснул, отрезвели все птицы,
Уселися петь на суку.
Тогда командир застрелил лейтенанта,
Напомнил он так о себе.
С утра рассказал я всё старшему брату.
Он понял, что это причудилось мне.
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
На-на-най-най! На-на-на-на-на-най! На-на-най-най! На-на-най!
Şarkı sözü çevirisi
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Şarkı söylenir ve sağ tarafından söylenmez.
Tutku verilir, bana hediye verilir.
Kuşlar düştü, bu doğru mu
Sarhoş olmuştur onlar.
Gece koştular, koştular, kızardılar,
Makineli tüfek ışıkları.
Votka bitti, emir verdi,
Teğmen ilk adımını attı.
Askerlerin gözünde reddedildi,
Şu anda ormanda paraşütle yürüdü.
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Dallar sallandı ve sola sallanmadı.
Kuşlar güldü ve öfkeyle gülmedi.
Yapraklar kırıldı, döndüm,
Ağaçkakan bana baktı.
Uzakta bir yerde, kenarda olduğunu biliyordu
Ciddi bir savaştı.
Ormancı kahkaha uğruna azarladı Komutanı,
El ilanları ormanda yatıyordu.
Kız şakacı şarkı ve şarkı yürüdü,
Paraşütçü onu tırpan ile yakaladı.
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Gökyüzü kızgın ve kızgın değil.
Kalp kırıldı, sabah durdu.
Komando tüm mantarları batırdı ve kız
Aldı ve ormancıyı görmeye gitti.
Ağaçkakan uykuya daldı, tüm kuşlar ayıldı,
Bir orospu için şarkı söyle.
Sonra komutan teğmeni vurdu,
Kendini çok hatırlattı.
Sabah her şeyi ağabeyime anlattım.
Bunun benim için tuhaf olduğunu fark etti.
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!
Bir de-nai-nai! Na-na-na-na-na-nay! Bir de-nai-nai! Bir de-nai!