Монгол Шуудан — Радость şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Радость" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слава Аллаху, что я не такой,
Я не такой как они.
Может я мозгами дурной,
Но я не такой как они.
Среди диверсантов и пацифистов,
Среди изуверов и сволочей
Я выгляжу паинькой, анархистом,
Я, как скотина, я, как ничей.
И кажется мне, что песня моя
Тянется, не умолкая.
Закрой свою пасть, радость моя.
Веришь ли мне, дорогая?
Свистнули сабли и снова к ногам,
Глухонемые склонились.
И я им отвечу, что облака
В тучи опять превратились.
В спирт превратился денатурат,
И радость моя обомлела.
Опять превратился в дерьмо виноград,
Видать тебя что-то задело.
И слезы плывут, улетая на пол
С левой ресницы налево.
Я на клочки разорву протокол
В том, что ты девственна дева.
Завтра начну я пить кипяток
И стану опять паразитом.
Ты заточила свой коготок,
Гляди же, какой он красивый.
Захочет она меня снова забрать,
Чтоб я на неё отработал,
Я отошлю отыскать её мать.
Нужна мне такая забота.
Если меня унесёт домовой,
Или изнасилует леший,
Мне наплевать, ведь рядом с тобой
Некому на уши вешать.
Şarkı sözü çevirisi
Şükürler olsun ki ben böyle değilim,
Ben gibi değil onlar.
Belki de beyinlerim kötüdür.,
Ama ben gibi değil onlar.
Sabotajcılar ve pasifistler arasında,
İzuver ve şerefsizler arasında
İyi bir anarşist gibi görünüyorum.,
Ben bir hayvanım, ben bir insanım.
Ve bana öyle geliyor ki şarkı benim
Uzanıyor, susmuyor.
Kapa çeneni, aşkım.
Bana inanıyor musun, tatlım?
Kılıç ıslık ve tekrar ayaklarına,
Sağır dilsizler eğildi.
Ve onlara cevap vereceğim, bulutlar
Yine bulutlara dönüştü.
Denatürat alkol haline geldi,
Ve benim sevinç şaşkın.
Yine bok üzüm dönüştü,
Seni bir şey incitti.
Ve gözyaşları yüzer, yere uçar
Sol kirpikten sola.
Protokolü parçalayacağım.
Bakire olduğun için.
Yarın kaynar su içmeye başlayacağım.
Ve yine bir parazit olacağım.
Pençeni keskinleştirdin.,
Ne kadar yakışıklı olduğuna bak.
Beni tekrar alacak.,
Ben bunun için çalışmak,
Annesini bulmaya göndereceğim.
Böyle bir bakıma ihtiyacım var.
Eğer brownie beni alırsa,
Veya Goblin tecavüz,
Senin yanında olduğu için umurumda değil.
Kulaklarını asacak kimse yok.