Monica da Silva — I'll Be Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monica da Silva adlı sanatçının "I'll Be Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know
You gotta know what I’ve been thinking
It’s through
There’s nothing to believe
Yeah I was so stupid for a while there
But now
It’s over I will leave
You’ll never go down in history
As someone who was there for me
So don’t flatter yourself
All of the time
I really should just learn from pain
You’ll just do it all again
But don’t worry about me
I’ll be fine
I’ll be fine
Oh what now
Have you taken out the champagne
So what now
Have you ruled me just insane
I guess that
You think you’re on to better things
I guess that you only stand to gain
You’ll never go down in history
As someone who was there for me
So don’t flatter yourself
All of the time
I really should just learn from pain
You’ll just do it all again
But don’t worry about me
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
You’re only strong as your weakest side
And from what I’ve seen
That isn’t too strong
We’re just all faults
That you cannot hide
Hide from me
For too long
You’ll never go down in history
As someone who was there for me
Don’t flatter yourself
All of the time
I really should just learn from pain
You’ll just do it all again
Don’t worry about me
I’ll be fine
Well you’ll never go down in history
As someone who was there for me
So don’t flatter yourself
All of the time
I really should just learn from pain
You’ll just do it all again
Don’t worry about me
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
Yeah Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bilirsin
Oldum ne düşündüğünü bilmen lazım
Bitti
İnanacak bir şey yok.
Evet, bir süre orada çok aptaldım.
Ama şimdi
Bitti. gidiyorum.
Asla tarihe geçmeyeceksin.
Benim için orada olan biri olarak
Bu yüzden kendini övme
Her zaman
Gerçekten acıdan ders almalıyım.
Hepsini tekrar yapacaksın.
Ama beni merak etme
İyi olacağım
İyi olacağım
Oh, şimdi ne olacak
Şampanyayı çıkardın mı?
Peki şimdi
Sadece deli beni dinleyin var
Sanırım öyle
Daha iyi şeyler peşinde olduğunu sanıyorsun.
Sanırım sadece kazanmak için duruyorsun.
Asla tarihe geçmeyeceksin.
Benim için orada olan biri olarak
Bu yüzden kendini övme
Her zaman
Gerçekten acıdan ders almalıyım.
Hepsini tekrar yapacaksın.
Ama beni merak etme
İyi olacağım
İyi olacağım
İyi olacağım
İyi olacağım
İyi olacağım
En zayıf tarafın kadar güçlüsün.
Ve gördüğüm kadarıyla
Bu çok güçlü değil
Hepimiz hatayız.
Saklanamayacağın bir şey.
Benden saklan
Çok uzun
Asla tarihe geçmeyeceksin.
Benim için orada olan biri olarak
Kendini övme.
Her zaman
Gerçekten acıdan ders almalıyım.
Hepsini tekrar yapacaksın.
Beni merak etme
İyi olacağım
Asla tarihe geçmeyeceksin.
Benim için orada olan biri olarak
Bu yüzden kendini övme
Her zaman
Gerçekten acıdan ders almalıyım.
Hepsini tekrar yapacaksın.
Beni merak etme
İyi olacağım
İyi olacağım
İyi olacağım
İyi olacağım
İyi olacağım
Evet Evet