Monica — Anchor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monica adlı sanatçının "Anchor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t think about the rain
As the tears fall down your face
And the clouds won’t go away
A thousand times I fell
Over and over again
But you were to lift me up And when I couldn’t stand
You were my crutch
'Cause there is nothing more special than love
'Cause what we got is more than enough
We gotta hold on no matter what
Through the rain, through the rain
Through the waves, through the fog
Through the storm
I’ll be by your side, right by your side
I can’t let you down, won’t let you down
'Cause I’m your anchor, anchor,
Anchor, anchor, anchor, anchor
Beside me, you were there to guide me Said I could be anything
Said we can make it through anything
That closed door, that hurricane
No matter what, we still remain
'Cause we’ve been through worse back to this wall
When no one was there, I’m the one you can call
That’s why I’m thanking god for you
'Cause I don’t know what I would do without you
'Cause there is nothing more special than love
'Cause what we got is more than enough
We gotta hold on no matter what
Through the rain, through the rain
Through the waves, through the fog
Through the storm
I’ll be by your side, right by your side
I can’t let you down, won’t let you down
'Cause I’m your anchor, anchor,
Anchor, anchor, anchor, anchor
I will be there for you, for you, for you
That’s what’s a friend’s supposed to do For you, for you
In your darkest times I help you see
That’s when you’ll find your faith and love
In the middle of the storm
I will be there!
Through the rain, through the rain
Through the waves, through the fog
Through the storm
I’ll be by your side, right by your side
I can’t let you down, won’t let you down
'Cause I’m your anchor, anchor,
Anchor, anchor, anchor, anchor
Şarkı sözü çevirisi
Yağmuru düşünemiyorum.
Gözyaşları yüzüne düştüğünde
Ve bulutlar hiçbir yere gitmiyor
Düştü dokunmayan yılan bin Yaşasın
Tekrar tekrar ve tekrar
Ama beni kaldıracaktın ve dayanamadığım zaman
Sen benim koltuk değneğimdin.
Çünkü aşktan daha özel bir şey yoktur.
Çünkü sahip olduğumuz şey fazlasıyla yeterli.
Ne olursa olsun dayanmalıyız.
Yağmurdan, yağmurdan
Dalgaların arasından, sisin içinden
Fırtına boyunca
Yanında olacağım, yanında olacağım
Ben aşağı izin veremem, ben izin vermeyeceğim aşağı
Çünkü ben senin çapanım, çapa,
Çapa, çapa, çapa, çapa
Yanımda, bana rehberlik etmek için oradaydın, her şey olabileceğimi söyledin
Her şeyi atlatabileceğimizi söyledi.
O kapalı kapı, o kasırga
Ne olursa olsun, hala kalıyoruz
Çünkü daha kötülerini de atlattık.
Orada kimse yokken, arayabileceğin tek kişi benim.
Bu yüzden Tanrı'ya senin için teşekkür ediyorum.
Çünkü sensiz ne yapardım bilmiyorum.
Çünkü aşktan daha özel bir şey yoktur.
Çünkü sahip olduğumuz şey fazlasıyla yeterli.
Ne olursa olsun dayanmalıyız.
Yağmurdan, yağmurdan
Dalgaların arasından, sisin içinden
Fırtına boyunca
Yanında olacağım, yanında olacağım
Ben aşağı izin veremem, ben izin vermeyeceğim aşağı
Çünkü ben senin çapanım, çapa,
Çapa, çapa, çapa, çapa
Senin için orada olacağım, senin için, senin için yapacağım
Bir arkadaşın senin için yapması gereken şey bu, senin için
En karanlık zamanlarında görmene yardım ediyorum.
İşte o zaman inancınızı ve sevginizi bulacaksınız
Fırtınanın ortasında
Orada olacağım!
Yağmurdan, yağmurdan
Dalgaların arasından, sisin içinden
Fırtına boyunca
Yanında olacağım, yanında olacağım
Ben aşağı izin veremem, ben izin vermeyeceğim aşağı
Çünkü ben senin çapanım, çapa,
Çapa, çapa, çapa, çapa