Monica — Angel of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monica adlı sanatçının "Angel of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first saw you, I already knew
There was something inside of you
Something I thought that
I would never find, angel of mine
I look at you looking at me
Now I know why they say
The best things are free
I’m gonna love you, boy
You are so fine, angel of mine
How you changed my world
You’ll never know
I’m different now
You helped me grow
You came into my life
Sent from above
When I lost all hope
You showed me love
I’m checking for you, boy
You’re right on time, angel of mine
Nothing means more to me than what we share
No one in this whole world can ever compare
Last night, the way you moved is still on my mind
Angel of mine
What you mean to me
You’ll never know
Deep inside, I need to show
You came into my life
Sent from above (Sent from above)
When I lost all hope
You showed me love
(Boy, you showed me love)
I’m checking for you, boy
You’re right on time (Right on time)
Angel of mine (Angel of mine)
I never knew I could feel each moment
As if it were new
Every breath that I take
The love that we make
I only share it with you
(You, you, you, you)
When I first saw you, I already knew
There was something inside of you
Something I thought that
I would never find, angel of mine
You came into my life
Sent from above
(Came into my life, yeah, yeah, yeah)
When I lost all hope
You showed me love
(Boy, you showed me love, uh huh)
I’m checking for you, boy
You’re right on time
(But boy, you’re right on time)
Angel of mine (angel of mine, oh, mine)
How you changed my world
You’ll never know
I’m different now
You helped me grow
I look at you looking at me
Now I know why they say
The best things are free
I’m checking for you, boy
You’re right on time, angel of mine
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde biliyordum.
Senin içinde bir şey vardı
Düşündüğüm bir şey
Asla bulamayacağım, meleğim
Sana bakıyorum, bana bakıyorum.
Şimdi neden dediklerini biliyorum.
En iyi şeyler ücretsiz
Seni seviyorum evlat
Benim çok iyi, melek misin
Dünyamı nasıl değiştirdin?
Asla bilemezsin
Şimdi farklıyım.
Büyümeme yardım ettin.
Hayatıma girdiğin için
Yukarıdan gönderildi
Tüm umudumu kaybettiğimde
Bana aşkı gösterdin.
Seni kontrol ediyorum, evlat.
Tam zamanında geldin meleğim.
Benim için hiçbir şey paylaştığımızdan daha önemli değil.
Bu dünyada hiç kimse karşılaştıramaz
Dün gece, taşınma şeklin hala aklımda.
Benim meleğim
Benim için ne ifade ediyorsun
Asla bilemezsin
Derinlerde, göstermem gerekiyor
Hayatıma girdiğin için
Yukarıdan gönderildi (yukarıdan gönderildi)
Tüm umudumu kaybettiğimde
Bana aşkı gösterdin.
(Oğlum, bana aşkı gösterdin)
Seni kontrol ediyorum, evlat.
Tam zamanında (tam zamanında)
Benim meleğim (benim meleğim)
Her anı hissedebileceğimi hiç bilmiyordum.
Sanki yeni gibi
Her nefesimde
Yaptığımız aşk
Sadece seninle paylaşıyorum.
(Sen, sen, sen, sen)
Seni ilk gördüğümde biliyordum.
Senin içinde bir şey vardı
Düşündüğüm bir şey
Asla bulamayacağım, meleğim
Hayatıma girdiğin için
Yukarıdan gönderildi
(Hayatıma girdi, Evet, Evet, Evet)
Tüm umudumu kaybettiğimde
Bana aşkı gösterdin.
(Oğlum, bana aşkı gösterdin, uh huh)
Seni kontrol ediyorum, evlat.
Tam zamanında geldin
(Ama oğlum, tam zamanında geldin)
Benim meleğim (benim meleğim, oh, benim)
Dünyamı nasıl değiştirdin?
Asla bilemezsin
Şimdi farklıyım.
Büyümeme yardım ettin.
Sana bakıyorum, bana bakıyorum.
Şimdi neden dediklerini biliyorum.
En iyi şeyler ücretsiz
Seni kontrol ediyorum, evlat.
Tam zamanında geldin meleğim.