Monica — In 3D şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monica adlı sanatçının "In 3D" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, oh
I kinda feel like time is passing us by
But it’s killing me to leave you 'lone
Cry all day long
Baby I’m so sure that we belong
Look in my eyes, they never lie
I see it so clear right now
I’m riding shotgun, we’re headed there
If I should disappear right now
You wouldn’t notice it or care
Not at all!
Baby you don’t see nothing
You must be blind, out your mind, out your something
I see us so clearly, it’s like twenty-twenty
I see us in love, like the people on TV
I see us in 3D I see us in 3D
I see us together, it looks like forever
I see us in love, now don’t it look better?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la ooh
Lately it seems like you don’t even try
I feel you wanna be left alone (like I did something wrong)
Baby come back to my door (door)
You’ll feel so close in my sight (oh I, oh I, oh I)
Open your eyes
I see it so clear right now
I’m riding shotgun, we’re headed there
If I should disappear right now
You wouldn’t notice it or care (Notice me or care)
Not at all!
Baby you don’t see nothing
You must be blind, out your mind, out your something
I see us so clearly, it’s like twenty-twenty
I see us in love, like the people on TV
I see us in 3D I see us in 3D
I see us together, it looks like forever
I see us in love, now don’t it look better?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la oh
Baby I can see us from a mile away
(Cause love is right in front of my face)
And it’s so close I can touch it
Oh baby give us a chance
We will see
Baby you don’t see nothing
You must be blind, out your mind, out your something
I see us so clearly, it’s like twenty-twenty
I see us in love, like the people on TV
I see us in 3D I see us in 3D
I see us together, it looks like forever
I see us in love, now don’t it look better?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Şarkı sözü çevirisi
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, oh
Zaman bizi geçiyor gibi hissediyorum.
Ama seni yalnız bırakmak beni öldürüyor .
Bütün gün ağla
Bebeğim, buraya ait olduğumuza çok eminim.
Gözlerime bak, asla yalan söylemezler
Şimdi çok net görüyorum.
Av tüfeği kullanıyorum, oraya gidiyoruz.
Eğer şimdi ortadan kaybolursam
Fark etmezdin ya da umursamazdın.
Hiç de değil!
Bebeğim, hiçbir şey görmüyorsun.
Kör olmalısın, aklını kaçırdın, bir şeyini kaçırdın.
Bizi çok net görüyorum, yirmi yirmi gibi
Bizi aşık görüyorum, televizyondaki insanlar gibi
Bizi 3D olarak görüyorum bizi 3D olarak görüyorum
Bizi birlikte görüyorum, sonsuza kadar gibi görünüyor
Bizi aşık görüyorum, şimdi daha iyi görünmüyor mu?
3D olarak
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la ooh
Son zamanlarda hiç denemiyorsun gibi görünüyor.
Yalnız kalmak istediğini hissediyorum (sanki yanlış bir şey yapmışım gibi)
Bebeğim kapıma geri dön (kapı)
Gözlerimin önünde çok yakın hissedeceksin (oh ben, oh ben, oh ben)
Gözlerini aç
Şimdi çok net görüyorum.
Av tüfeği kullanıyorum, oraya gidiyoruz.
Eğer şimdi ortadan kaybolursam
Bunu fark etmeyeceksin ya da umursamayacaksın (beni fark et ya da umursama)
Hiç de değil!
Bebeğim, hiçbir şey görmüyorsun.
Kör olmalısın, aklını kaçırdın, bir şeyini kaçırdın.
Bizi çok net görüyorum, yirmi yirmi gibi
Bizi aşık görüyorum, televizyondaki insanlar gibi
Bizi 3D olarak görüyorum bizi 3D olarak görüyorum
Bizi birlikte görüyorum, sonsuza kadar gibi görünüyor
Bizi aşık görüyorum, şimdi daha iyi görünmüyor mu?
3D olarak
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la oh
Bebeğim, bizi bir mil öteden görebiliyorum.
(Çünkü aşk yüzümün önünde)
Ve o kadar yakın ki ona dokunabilirim
Oh bebeğim bize bir şans ver
Göreceğiz
Bebeğim, hiçbir şey görmüyorsun.
Kör olmalısın, aklını kaçırdın, bir şeyini kaçırdın.
Bizi çok net görüyorum, yirmi yirmi gibi
Bizi aşık görüyorum, televizyondaki insanlar gibi
Bizi 3D olarak görüyorum bizi 3D olarak görüyorum
Bizi birlikte görüyorum, sonsuza kadar gibi görünüyor
Bizi aşık görüyorum, şimdi daha iyi görünmüyor mu?
3D olarak
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la