Monica — Tell Me If You Still Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monica adlı sanatçının "Tell Me If You Still Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me know
Have you started to lose your love for me And if so Will you still continue to be on my side
Tell me, if you still care
About me (Tell me that you care)
Tell me, if you still care
About me Must we both, go on being confused
And placing blame
My heart knows, that you’re my number one
Do you feel the same way too
Tell me, if you still care
About me (Tell me)
Tell me, if you still care (Will you still care for me baby)
Oh yes
Yes, I know, that I still love you
You’re forever on my mind
And it’s so hard to let go, what I feel for you
You blow my mind
But you captured all my love with your sweetness
And you gave it to me baby, from your heart
Oh, so if we really care for each other
Then tell me baby, why are we apart, yeah
Tell me, if you still care (That you still care)
About me (About me)
Tell me (I wanna know) if you still care
Do you feel the same way too (Do you feel the same way baby, for me)
Tell me, if you still care (Will you hold me and will you kiss me)
About me (Can you tell me)
Tell me, if you still care (Will you hold me and will you kiss me baby)
(Can you tell me) Do you feel the same way too
Tell me, if you still care
Listen to my heart beat
When you hold me, when you kiss me
(If you still care) Can you tell me
Şarkı sözü çevirisi
Bana bildir
Bana olan sevgini kaybetmeye başladın mı ve eğer öyleyse hala benim tarafımda olmaya devam edeceksin
Söyle bana, Eğer hala umursuyorsan
Benim hakkımda (bana önemsediğini söyle)
Söyle bana, Eğer hala umursuyorsan
Benim hakkımda ikimiz de kafamız karışmalı mı
Ve suçlama
Kalbim biliyor, sen benim bir numaramsın
Sen de aynı şekilde hissediyor musun
Söyle bana, Eğer hala umursuyorsan
Benim hakkımda (söyle)
Söyle bana, Eğer hala umursuyorsan (hala bana bakacak mısın bebeğim)
Oh evet
Evet, biliyorum, seni hala seviyorum
Sonsuza dek aklımdasın.
Ve senin için ne hissettiğimi bırakmak çok zor
Aklımı başımdan alıyorsun
Ama tüm aşkımı tatlılığınla yakaladın.
Ve sen onu bana verdin bebeğim, kalbinden
Oh, Yani eğer birbirimizi gerçekten önemsiyorsak
O zaman söyle bebeğim, neden ayrıldık, Evet
Söyle bana, Eğer hala önemsiyorsan (hala önemsiyorsun)
Beni (bana)
Söyle bana (bilmek istiyorum) Eğer hala umursuyorsan
Sen de aynı şekilde hissediyor musun (benim için aynı şekilde hissediyor musun bebeğim)
Söyle bana, Eğer hala umursuyorsan (bana sarılacak mısın ve beni öpecek misin)
Benim hakkımda (bana söyleyebilir misin)
Söyle bana, Eğer hala umursuyorsan (bana sarılacak mısın ve beni öpecek misin bebeğim)
(Bana söyleyebilir misin) sen de aynı şekilde hissediyor musun
Söyle bana, Eğer hala umursuyorsan
Kalp atışlarımı dinle
Bana sarıldığın zaman, beni öptüğün zaman
(Eğer hala umursuyorsan) bana söyleyebilir misin