Monica — The First Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monica adlı sanatçının "The First Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on
Baby, Baby tell me what’s up?
Can you hear me or do I, do I need to turn it up?
Huh? Huh?
Baby, Baby tell me what’s up?
Can you hear me or do I, do I need to turn it up?
Huh? what?
Baby, Baby tell me what’s up?
Can you hear me or do I, do I need to turn it up?
Huh? Huh?
Baby, Baby tell me what’s up?
Can you hear me or do I, do I need to turn it up?
Huh? Huh?
Boy, this evening, was it only me
Feeling completely down to be open
Down to be open for some satisfaction
Didn’t wanna say yes, afraid of your reaction
I knew it was wrong for feeling this way
Especially the thought of getting in on the first date
Couldn’t let go, it stayed on my mind
At the end of the night, I had to decide
I was thinking
I should make a move but I won’t (I should, I should)
I know you’re probably thinking something is wrong
Knowing if I do that it won’t be right
I don’t get down on the first night
I should make a move but I won’t
I know you’re probably thinking something is wrong
Knowing if I do that it won’t be right
I wanna get down, but not the first night
We were chillin, watching your TV
I thought you were coming close as you got to me
Wanted to touch you, wanted to kiss you
And somehow in one night, discover I love you
Felt so right but it felt so wrong
And look how we are carrying on
Try to say things to get me to stay
But my watch tells me it’s getting too late
I’m thinking
I should make a move but I won’t
I know you’re probably thinking something is wrong
Knowing if I do that it won’t be right
I don’t get down on the first night
I should make a move but I won’t
I know you’re probably thinking something is wrong
Knowing if I do that it won’t be right
I don’t get down on the first night
(If) If you want me
You got to know me
And if you want my love
You gotta win my love
Hey baby
That’s the way it’s got to be, yeah
Get to know me, get to know me
So we can do this
I should make a move but I won’t
I know you’re probably thinking something is wrong
Knowing if I do that it won’t be right
I wanna get down, but not the first night
I should make a move but I won’t
I know you’re probably thinking something is wrong
Knowing if I do that it won’t be right
I don’t get down on the first night
I should make a move but I won’t
I know you’re probably thinking something is wrong
Knowing if I do that it won’t be right
I wanna get down, but not the first night
I should make a move but I won’t
I know you’re probably thinking something is wrong
Knowing if I do that it won’t be right
I don’t get down on the first night
I should make a move but I won’t
I know you’re probably thinking something is wrong
Knowing if I do that it won’t be right
I wanna get down, but not the first night
Şarkı sözü çevirisi
Haydi
Bebeğim, bebeğim söyle bana ne oldu?
Beni duymadı ya da ben yapabilirim, bunu açmak gerekiyor mu?
Değil mi? Değil mi?
Bebeğim, bebeğim söyle bana ne oldu?
Beni duymadı ya da ben yapabilirim, bunu açmak gerekiyor mu?
Değil mi? Ne?
Bebeğim, bebeğim söyle bana ne oldu?
Beni duymadı ya da ben yapabilirim, bunu açmak gerekiyor mu?
Değil mi? Değil mi?
Bebeğim, bebeğim söyle bana ne oldu?
Beni duymadı ya da ben yapabilirim, bunu açmak gerekiyor mu?
Değil mi? Değil mi?
Bu akşam sadece ben miydim?
Açık olmak için tamamen aşağı hissetmek
Aşağı için olmak açık için bazı satisfaction
Evet demek istemedim, tepkinden korktum.
Duygu yanlıştı bu şekilde biliyordum
Özellikle de ilk randevuya girme düşüncesi.
Bırakamadım, aklımda kaldı.
Gecenin sonunda karar vermek zorundaydım.
Düşünüyordum
Bir hamle yapmalıyım ama yapmayacağım (yapmalıyım, yapmalıyım)
Bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunu yaparsam bunun doğru olmayacağını bilmek
İlk geceden aşağı inmem.
Bir hamle yapmalıyım ama yapmayacağım.
Bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunu yaparsam bunun doğru olmayacağını bilmek
Aşağı inmek istiyorum, ama ilk gece değil
Rahatlıyorduk, TELEVİZYONUNU izliyorduk.
Bana yaklaştıkça yaklaştığını sanıyordum.
Sana dokunmak istedim, öpmek istedim.
Ve bir şekilde bir gecede, seni sevdiğimi Keşfet
Çok doğru hissettim ama çok yanlış hissettim
Ve nasıl devam ettiğimize bak
Kalmam için bir şeyler söylemeye çalış.
Ama saatim çok geç olduğunu söylüyor.
Düşünüyorum da
Bir hamle yapmalıyım ama yapmayacağım.
Bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunu yaparsam bunun doğru olmayacağını bilmek
İlk geceden aşağı inmem.
Bir hamle yapmalıyım ama yapmayacağım.
Bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunu yaparsam bunun doğru olmayacağını bilmek
İlk geceden aşağı inmem.
(Eğer) Eğer beni istiyorsan
Bilmelisin beni
Ve eğer aşkımı istiyorsan
Aşkımı kazanmalısın.
Hey bebeğim
Böyle olması gerekiyor, öyle, Evet
Beni tanıyın, beni tanıyın
Yani bunu yapabiliriz
Bir hamle yapmalıyım ama yapmayacağım.
Bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunu yaparsam bunun doğru olmayacağını bilmek
Aşağı inmek istiyorum, ama ilk gece değil
Bir hamle yapmalıyım ama yapmayacağım.
Bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunu yaparsam bunun doğru olmayacağını bilmek
İlk geceden aşağı inmem.
Bir hamle yapmalıyım ama yapmayacağım.
Bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunu yaparsam bunun doğru olmayacağını bilmek
Aşağı inmek istiyorum, ama ilk gece değil
Bir hamle yapmalıyım ama yapmayacağım.
Bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunu yaparsam bunun doğru olmayacağını bilmek
İlk geceden aşağı inmem.
Bir hamle yapmalıyım ama yapmayacağım.
Bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bunu yaparsam bunun doğru olmayacağını bilmek
Aşağı inmek istiyorum, ama ilk gece değil