Monique Brumby — Lucky Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monique Brumby adlı sanatçının "Lucky Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got that smile
The one that tells me you’re lovin' me for me Well it ain’t no secret, we ain’t never had much money
But the kids don’t go without and their clothes ain’t got no holes
My man’s been working hard down at the Hydro
He’s a real man’s man and they love him ‘round here
He’ll work with his hands when his mind is clear
When the weekends roll ‘round that’s when his drinking begins
It breaks my heart
I need you there when I get home
The kids are clean and fed and we can be alone
I need you there to draw the blinds in the morning
You get me out of bed you keep me movin'
When you’re lovin' me for me Well it ain’t no secret, he’s a faithful man
He’d build me a house out of bottles and cans
Bottles and cans don’t quite live up to the dreams
I had on the day he asked me to marry him
This should be enough but my boy drives him home
The pub ain’t the place for a boy 10 years old
My man he’s a good man, every man has his vice
The lonesome sailor, this devoted wife
Love is so precious, it may fade when it gets old
No tear can be mended when the drink takes hold
Listen my darling there are no guarantees
Tell me one more time you’re lovin' me I need you there when I get home
I need you there to help share this load
The pub ain’t the place for a boy 10 years old
My man you’re a good man, every man has his vice
I just need you here tonight
You’re a lucky man ‘cause I do all I can
When you’re lovin' me for me
Şarkı sözü çevirisi
O gülümseme var
Beni benim için sevdiğini söyleyen kişi, bu bir sır değil, hiç fazla paramız olmadı
Ama çocuklar onsuz gitmez ve giysilerinde delik yoktur.
Adamım Hidro'da çok çalışıyor.
O gerçek bir erkeğin erkeği ve onu burada seviyorlar
Zihni temiz olduğunda elleriyle çalışacak.
Hafta sonları yuvarlandığında, o zaman içmeye başlar
Kalbimi kırıyor
Eve döndüğümde sana ihtiyacım var.
Çocuklar temiz ve beslenmiş ve yalnız olabiliriz
Sabah panjurları çekmen için sana ihtiyacım var.
Beni yataktan kaldırıyorsun beni hareket ettiriyorsun
Beni benim için sevdiğinde, bu bir sır değil, o sadık bir adam
Bana şişelerden ve kutulardan bir ev yapardı.
Şişeler ve kutular hayallere tam olarak uymuyor
Bana evlenme teklif ettiği gün vardı.
Bu yeterli olmalı ama oğlum onu eve götürüyor.
Pub 10 yaşında bir çocuk için uygun bir yer değil.
Adamım, o iyi bir adam, her erkeğin bir kusuru vardır.
Yalnız denizci, bu sadık karısı
Aşk o kadar değerlidir ki, yaşlandıkça kaybolabilir
İçki tutulduğunda hiçbir gözyaşı tamir edilemez
Dinle sevgilim. hiçbir garanti yok.
Bana bir kez daha söyle, beni seviyorsun, eve döndüğümde sana ihtiyacım var.
Bu yükü paylaşmak için sana ihtiyacım var
Pub 10 yaşında bir çocuk için uygun bir yer değil.
Adamım, sen iyi bir adamsın, her erkeğin bir kusuru vardır.
Seni bu gece burada istiyorum
Sen şanslı bir adamsın çünkü elimden geleni yapıyorum.
Beni benim için sevdiğinde