Monique Brumby — The Weight of a Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monique Brumby adlı sanatçının "The Weight of a Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s in the weight of a memory tattooed on my mind
I’ve thrown down the challenge
I’ll fight and I’ll win 'cause I’m strong
So come on, accept the challenge I demand it Here they come, what are they asking of you
You fight and you’ll win 'cause you’re strong, so come on Roses are sure to bloom but then they must fade away
Nobody’s perfect, I’m not perfect
All my imperfections show the older I get
Wasting time, come on get over here
You fight, keep your head, you decide, come on Roses are sure to bloom but then the must fade away
Nobody’s perfect and the older I get
The less I criticise, the more I realise
All my imperfections
All my imperfections tell me I’m alive
It’s in the weight of a memory tattooed on my mind
It’s something that seemed ordinary, now it’s so hard to find
Something about the way you love me that leads me blind
It’s something that I took for granted, now it’s so hard to find
It’s so hard to find, itís so hard to find
Nobody’s perfect, I’m not perfect
All my imperfections show the older I get
All my imperfections, all my imperfections
Tell me I’m alive
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda dövmeli bir anının ağırlığında
Meydan okumayı bıraktım.
Savaşacağım ve kazanacağım çünkü güçlüyüm.
Hadi, meydan okumayı kabul et, talep ediyorum, işte geliyorlar, senden ne istiyorlar
Savaşırsın ve kazanırsın, çünkü güçlüsün, bu yüzden Hadi güller çiçek açacaktır, ama sonra kaybolmaları gerekir
Kimse mükemmel değil, ben mükemmel değilim
Tüm kusurlarım yaşlandıkça ortaya çıkıyor
Vakit kaybediyorum, gel buraya.
Savaşıyorsun, kafanı tutuyorsun, karar veriyorsun, Hadi, güller kesinlikle çiçek açacak, ama sonra kaybolmak zorunda
Kimse mükemmel değil ve yaşlandıkça
Daha az eleştirmek, daha yeni fark ediyorum
Tüm kusurlarım
Tüm kusurlarım bana hayatta olduğumu söylüyor.
Aklımda dövmeli bir anının ağırlığında
Sıradan görünen bir şey, şimdi bulmak çok zor
Beni sevme şeklinle ilgili bir şey beni kör ediyor
Bu benim kabul ettiğim bir şey, şimdi bulmak çok zor
Bulmak çok zor, bulmak çok zor
Kimse mükemmel değil, ben mükemmel değilim
Tüm kusurlarım yaşlandıkça ortaya çıkıyor
Tüm kusurlarım, tüm kusurlarım
Bana hayatta olduğumu söyle.