Monkey Trick — No Horns, No Halo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monkey Trick adlı sanatçının "No Horns, No Halo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arrive, open a tangled soul… but don’t dissipate into a haze of reality
Ignite, seep into every sensation.
. Provide a picture of my life in duality
But, preacher’s child, don’t preach to me.
. I can see your flaws in your eyes
Dawn’s fist is flying at my face so quickly.
. I’ll awake to a goodbye… dreams demise
Flying over the damned below,
have you been sent to free?
I see no horns, yet no halo.
. just another human being… just like me.
Lead, or pull me through… Cause I’m captive in what I’ll allow
Is this false, a deviation? I want the comfort of an approval now
But, preacher’s child, don’t preach to me.
. cause I can see your flaws in your eyes
Fate’s fist is flying at my face so quickly.
. I fear the guilt that comes with lies… I won’t lie
Flying over the damned below,
have you been sent to free?
I see no horns, yet no halo.
. just another human being… just like me.
Şarkı sözü çevirisi
Gel, karışık bir ruh aç ... ama gerçekliğin bulanıklığına dağılma
Ateşleyin, her duyuma sızın.
. Dualitede hayatımın bir resmini ver
Ama vaizin çocuğu, bana vaaz verme.
. Gözlerindeki kusurları görebiliyorum.
Dawn'ın yumruğu yüzüme çok hızlı uçuyor.
. Bir veda için uyanacağım ... rüyalar ölüm
Aşağıda lanet üzerinde uçan,
özgürlüğe mi gönderildin?
Boynuz görmüyorum, ama halo yok.
. sadece benim gibi bir insan.
Yol göster, ya da çek beni ... çünkü izin vereceğim şeyde tutsakım
Bu yanlış mı, bir sapma mı? Şimdi bir onay teselli istiyorum
Ama vaizin çocuğu, bana vaaz verme.
. çünkü gözlerindeki kusurları görebiliyorum.
Kaderin yumruğu yüzüme çok hızlı uçuyor.
. Yalanlarla gelen suçluluk duygusundan korkuyorum ... yalan söylemeyeceğim
Aşağıda lanet üzerinde uçan,
özgürlüğe mi gönderildin?
Boynuz görmüyorum, ama halo yok.
. sadece benim gibi bir insan.