Monks Of Doom — Taste Of Tendon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monks Of Doom adlı sanatçının "Taste Of Tendon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was cross-eyed, stoned and painless
My pulse was up my eyes were red
My visions, situations, feelings
Hung on my lips and burned me up
And 18 hours spent asleep
Could not help me from thinking that
I had somehow managed to fool myself
I had missed the point while puttin' 'em back
I can’t help from thinking
As my heart keeps beating
Of what I’d love to do
To strip the flesh that hides these bones
Bare my soul without a sound
Burn my brain, lay waste to fear
Though I won’t live that many years
And I can’t she’d that many tears
Claustrophobic, paranoid
Laughing at my routine cares
The charade of my brilliant life
Had drawn a crowd these last few years
As I entertain my audience,
The stage was torn by all I knew
Who took me to the moon above
Wrapped my soul in linen cloth
I can’t help from thinking
As my heart keeps beating
If I was jesus christ
And all the things I’d love to know
Why I feel the way I do,
And what it means to be alive
And make yourself a sacrifice
To never have to live a lie
You take yourself so seriously
You’re dressed in black but your soul is green
You’ve got an understanding of the world
That’s only based on what you’ve seen
And if you’d just admit to yourself
That it’s not such an awful place
The grim facade that hides your mind
May yet reveal a smiling face
I can’t help from thinking
As my heart keeps beating
Of what I’d love to do
Locked away just me and you
If you can only see me through
And see what we could make it to
Forget the things that need no proof
And see the world with eyes of fools
Şarkı sözü çevirisi
Şaşı, sarhoş ve ağrısızdım.
Nabzım yükseldi gözlerim kırmızıydı
Vizyonlarım, durumlarım, duygularım
Dudaklarıma asıldı ve beni yaktı
Ve 18 saat uykuda geçirdi
Bunu düşünmekten bana yardım edemedi
Bir şekilde kendimi kandırmayı başardım.
Onları geri koyarken noktayı kaçırmıştım.
Hiç düşünme den yardım edebilirim
Kalbim atarken
Çok isterdim ne yapacak
Bu kemikleri gizleyen eti soymak için
Bir ses olmadan ruhumu çıplak
Beynimi yak, korkuyu çöpe at
Ama o kadar uzun yaşamayacağım.
Ve yapamam o kadar çok gözyaşı döktü
Klostrofobik, paranoyak
Rutin bakımlarıma gülmek
Parlak hayatımın maskaralığı
Son birkaç yıldır bir kalabalık çekmişti.
İzleyicilerimi eğlendirirken,
Sahne tüm bildiğim tarafından yırtıldı
Beni yukarıdaki aya kim götürdü
Ruhumu keten kumaşa sardım
Hiç düşünme den yardım edebilirim
Kalbim atarken
İsa Mesih olsaydım
Ve bilmek istediğim her şey
Ben bu şekilde hissediyorum neden ,
Ve hayatta olmak ne anlama geliyor
Ve kendine bir fedakarlık yap
Asla bir yalan yaşamak zorunda kalmamak
Kendini çok ciddiye alıyorsun.
Siyah giyindin ama ruhun yeşil.
Dünya hakkında bir anlayışın var.
Bu sadece gördüklerinize dayanıyor
Ve eğer sadece kendine itiraf etseydin
Çok da kötü bir yer değil
Zihninizi gizleyen kasvetli cephe
Henüz gülümseyen bir yüz ortaya çıkarabilir
Hiç düşünme den yardım edebilirim
Kalbim atarken
Çok isterdim ne yapacak
Sadece ben ve sen kilitli
Eğer sadece beni görebiliyorsan
Ve ne yapabileceğimizi görelim
Kanıta ihtiyaç duymayan şeyleri unut
Ve dünyayı aptalların gözleriyle gör