Monogrenade — Tantale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monogrenade adlı sanatçının "Tantale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les deux mains collées au sol
Les yeux perchés en l’air
Impossible de le faire
Quand on voit à l’envers
Les rotules au creux du ventre
Les choses auxquels je pense
Je les garde cachées
Un dit geste érouillé
Rampe sous les ordonnances
Des lâches, des fainéants
Comme des âmes qui avancent
Sans savoir s’qui les attend
Et lorsque tu abandonne
Peux tu me raconter
Voyelles et consonnes, re-dépressurisées
Quand on veut la balance
La guillotine tranche
Nous l’avons recollée
Polie et plastifiée
Rampe sous les ordonnance
Des lâches, des fainéants
Comme des âmes qui avancent
Sans savoir s’qui les attends
Şarkı sözü çevirisi
Her iki el de yere yapıştırılmış
Gözler havada tünemiş
Bunu yapmak imkansız
Baş aşağı gördüğünüzde
Midenin boşluğunda dizkapakları
Düşündüğüm şeyler
Gizli tutuyorum
Sözde Kilitli bir jest
Yönetmelikler altında rampa
Korkaklar, tembel
İleriye doğru hareket eden ruhlar gibi
Onları kimin beklediğini bilmeden
Ve PES ettiğinde
Bana söyleyebilir misin
Ünlüler ve ünsüzler, yeniden basınçsız
Terazi istediğimizde
Giyotin dilimi
Tekrar bir araya koyduk.
Cilalı ve plastikleştirilmiş
Reçete altında rampa
Korkaklar, tembel
İleriye doğru hareket eden ruhlar gibi
Onları kimin beklediğini bilmeden