Monolith — Fear and Trembling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monolith adlı sanatçının "Fear and Trembling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear my brothers, as you have obeyed
in my presence, now much more in absence.
Set your face as a flint.
Zeal for your house consumes me.
I know not fear, I feel no pain,
I have killed beasts with my bare hands.
The kingdom of heaven suffers the worst of violence.
Violent men take it by force, they seek to protect its gates from evil.
Surely I am with you always, until the end of the age.
Confront the enemy with authority of God.
Give no room in your heart for the accuser of the dead.
Through it all, removed from consolation,
I will obey with fear and trembling.
Through it all, in spite of desolation,
I will adore with fear and trembling.
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşlerimi dinleyin, itaat ettiğiniz gibi
benim huzurumda, şimdi yokluğunda çok daha fazlası.
Yüzünü bir çakmaktaşı olarak ayarla.
Evine olan heves beni tüketiyor.
Korkuyu bilmiyorum, acı hissetmiyorum.,
Hayvanları çıplak ellerimle öldürdüm.
Cennetin Krallığı en kötü şiddete maruz kalır.
Şiddetli insanlar onu zorla alırlar, kapılarını kötülükten korumaya çalışırlar.
Elbette, çağın sonuna kadar her zaman seninleyim.
Allah'ın emriyle düşmanla yüzleş.
Ölülerin suçlayıcısına kalbinizde yer vermeyin.
Tüm bunlar sayesinde, teselli kaldırıldı,
Korku ve titreyerek itaat edeceğim.
Tüm bunlar boyunca, ıssızlığa rağmen,
Korku ve titreme ile tapıyorum.