Monomate — Neurosis III şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monomate adlı sanatçının "Neurosis III" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
how comfortable it must be to feel comfortable in your
own skin
if this continues then my sanity will likely grow a little thin
oh, i just can’t acclimate to what’s happenin' to me the shadow people got me in their shackles, i feel as if
i’ll never be free, no no no no no
i know you’re just a figment of my brain
but i’d appreciate some solitude, i feel like i’m going
insane
today is a beautiful day to die
you can’t take refuge from your own mind
i don’t think that i would like what i’d find
if i were to look inside my mind
the shadow people have come to play and my torture is just merely their play.
just let me be, just let me sleep
Şarkı sözü çevirisi
evinizde rahat hissetmek ne kadar rahat olmalı?
kendi cilt
bu devam ederse, akıl sağlığım muhtemelen biraz zayıflayacaktır
oh, sadece bana neler olup bittiğine alışamıyorum, gölge insanlar beni prangalarına soktu, sanki
asla özgür olmayacağım, hayır, hayır, hayır, hayır
sadece beynimin bir ürünü olduğunu biliyorum.
ama biraz yalnızlıktan memnun olurum, gidiyormuşum gibi hissediyorum
deli
bugün ölmek için güzel bir gün
kendi zihninden kaçamazsın.
bulduklarımdan hoşlanacağımı sanmıyorum.
eğer zihnimin içine bakarsam
gölge insanlar oynamaya geldi ve benim işkencem sadece onların oyunu.
bırak uyuyayım.