Monomate — The Surfing Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monomate adlı sanatçının "The Surfing Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all these years i’d forgotten
how i longed for the sea
the salty air, the wind in my hair
it feels like a distant memory
riding the crest, on my loyal water-steed
the shoreline lay as serene as could be the million sunsets we shared
the crisp sting of the tides’s rise and fall in our
eyes
oh, the battles we fought
the triumphs that we celebrated
do you recall the bitter taste of defeat?
our battle scars long faded now, the aftertaste remains
yet more determined than ever before, we basked in the
pain
the thousand natural shocks of senility
whittle us down to the end of our wits.
we’ve got one foot in the grave
we’re at the end of our wits.
i will always love you, my friend
come death’s door, i’ll be by your side 'til the end
don’t weep for me now, my love
i’ll join you soon enough
my one true friend.
Şarkı sözü çevirisi
bunca yıl unutmuştum.
deniz için özlem nasıl
tuzlu hava, saçımdaki rüzgar
uzak bir anı gibi hissediyor
benim sadık su ATI üzerinde, tepeye sürme
kıyı şeridi, paylaştığımız milyonlarca Gün batımı kadar sakindi
gelgitlerin yükselişi ve düşüşünün keskin sokması
gözler
oh, savaştığımız savaşlar
kutladığımız zaferler
yenilginin acı tadını hatırlıyor musun?
savaş izlerimiz uzun süre soldu, tat kaldı
yine de her zamankinden daha kararlı, biz güneşlenmek
ağrı
yaşlılığın bin doğal şoku
zihnimizin sonuna kadar bizi beyazlat.
mezarda bir ayağımız var.
zihnimizin sonuna geldik.
seni her zaman seveceğim dostum.
ölümün kapısına gel, sonuna kadar yanında olacağım
şimdi benim için ağlama aşkım.
yakında sana katılacağım.
tek gerçek arkadaşım.