Mononc' Serge — Godzilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mononc' Serge adlı sanatçının "Godzilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec toutes ses grandes dents
Il fait peur aux enfants
Et les fifs sont heureux
De voir une si grosse queue
Mais hélas! Godzilla
A quitté le Japon
Et nage en direction
Des eaux du Canada
Le méchant animal
Remonte le Saint-Laurent
á la nage il se rend
Jusqu’au port de Montréal
Le monstre surgit du fleuve
Ses pattes écrapoutissent
Les gens et les bá¢tisses
Fini l’Est de Montréal
Et les fonctionnaires pensent
Youpi! Moins de dépenses
Pour le bien-áªtre social
Mais déjá Godzilla
Gagne le stade au grand mat
Il y pose son gros cul
Les Expos se font chier dessus
Godzilla lá¢che son tas
Sur la táªte des Expos, il en largue
Ils auront
Une raison
Enfin de se plaindre qu’ils sont dans marde
Au centre Molson le gros
Dinosaure assassin
á limine les Canadiens
Bien plus vite que Buffalo
L’indomptable lézard
Détruit la Place des Arts
Ainsi que sa fontaine
C’est pourquoi l’eau essaime
Puis le monstre ravage
Le musée de Rozon
Et on rit d’avantage
Qu'á ses expositions
L’implacable saurien
Remonte la rue Saint-Laurent
Et écrase successivement
Portugais, Juifs et Italiens
Parizeau applaudit
La báªte préhistorique
Qui a enfin réduit
Le poids du vote ethnique
Pendant ce temps le monstre traverse
á Laval, mais soudain
Il tremble car sur son chemin
Jean-Marc Parent se dresse
Godzilla! Godzilla!
Aurais-tu rencontré plus gras que toi
Le lézard
Contre le gros lard
á a promet d'áªtre tout un combat
Le reptile se rue sur son adversaire
Mais l’obá¨se fait flasher ses lumiá¨res
Terrifié devant tant de connerie
Godzilla se sauve dans son pays
Fier d’avoir eu raison du dinosaure
De rester le plus fort parmi les connards
Parent rassemble ses fans pour un show d’boucane
Pendant que le Mercedes Band
Joue du corporate rock plate á mort
Şarkı sözü çevirisi
Tüm büyük dişleri ile
Çocukları korkutuyor
Ve fıfa'lar mutlu
Böyle büyük bir dick görmek
Ama ne yazık ki! Godzilla
Sol Japonya
Ve doğru yüzüyor
Kanada suları
Kötü hayvan
Yukarı St. Lawrence
yüzmeye teslim oldu
Montreal limanına
Canavar nehirden yükselir
Bacakları çatlak
İnsanlar ve binalar
Montreal'in doğusunu bitirdi
Ve yetkililer düşünüyor
Yippee! Daha az harcama
Sosyal refah için
Ama Godzilla izin
Grand mat stadyum kazanır
O lays ona büyük göt
Expos bok üzerinde
Godzilla çok var
Sergiler masasına düşer
Onlar olacak
Neden
Sonunda marde'de olduklarından şikayet ediyorlar.
Molson Center'da büyük olan
Dinozor suikastçısı
Kanadalıları ortadan kaldırmak için
Buffalo'dan çok daha hızlı
Yılmaz kertenkele
Sanat mekanını yok eder
Çeşmesi gibi
Bu yüzden su dönüyor
Sonra canavar yıkım
Rozon Müzesi
Ve daha çok gülüyoruz
Sergilerine göre
Acımasız Saurian
Saint-Laurent Caddesi'nde.
Ve sürekli eziyor
Portekizce, Yahudiler ve İtalyanlar
Pariseau alkışlıyor
Tarih öncesi üs
Bu nihayet azaldı
Etnik oylamanın ağırlığı
Bu arada canavar Haçlar
Laval'a, ama aniden
Titriyor çünkü yolda
Jean-Marc Baba ayağa kalkar
Godzilla! Godzilla!
Senden daha şişman biriyle tanışır mıydın
Kertenkele
Yağ yağına karşı
bir bütün mücadele tutmak için söz
Sürüngen rakibine doğru ilerliyor
Ama obáse ışıklarını yanıp sönüyor
Çok fazla saçmalıktan korktum.
Godzilla ülkesinde kendini kurtarır
Dinozor hakkında haklı olmaktan gurur duyuyorum
Pislikler arasında en güçlü kalmak için
Baba bir boucane gösterisi için hayranlarını toplar
Mercedes Band iken
Kurumsal rock plakasını ölümüne oyna