Mononc' Serge — Les cochons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mononc' Serge adlı sanatçının "Les cochons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon oncle Albert buvait d’la bière
Et chauffait en même temps
Dans c’temps-là tout l’monde faisait ça
Y’avait rien d’mal là-dedans
Ceux qui tinquaient se d’mandaient pas
Comment rentrer chez eux
La liberté régnait
Les hommes étaient heureux
Mais maintenant tout a changé
L'âge d’or est révolu
Maintenant les cochons
Font régner l’angoisse dans nos rues
Et gare à toi si t’as l’malheur
De profiter de la vie
Ils surgiront de l’ombre
Pour t’enlever ton permis
Faut pas qu’les cochons m’pognent, non
Faut pas qu’les cochons m’pognent
La main sur le goulot, le pied sur le champignon
Faut pas qu’les cochons m’pognent, non
Faut pas qu’les cochons m’pognent
Si y m’pognent, m’as aller en prison
Chauffer chaud, c’est confier à Dieu
Le contrôle du volant
C’est narguer les forces qui travaillent
À notre asservissement
C’est marcher sur un fil de fer
Tendu entre deux pôles
L’infini de la mort
La fraîcheur de la geôle
Mais le shérif n’aime pas
Que les hommes soient libres
Il les fait marcher au pas
La main sur son gros calibre
C’est le moyen qu’a trouvé
Cet être borné et fade
De se venger de ceux
Qui tripent en malade
Faut pas qu’les cochons m’pognent, non
Faut pas qu’les cochons m’pognent
De récidive en récidive, je défie l’oppression
Faut pas qu’les cochons m’pognent, non
Faut pas qu’les cochons m’pognent
Si y m’pognent, m’as aller en prison
Et si autant de braves soulons
Font péter la balloune
Et si les towings emportent
Les restes de leurs minounes
Mieux vaut encore payer ce prix
Que lâchement s'écraser
Devant la tyrannie
De la sobriété
Faut pas qu’les cochons m’pognent, non
Faut pas qu’les cochons m’pognent
Le quarante onces entre les deux cuisses, la pédale au fond
Faut pas qu’les cochons m’pognent, non
Faut pas qu’les cochons m’pognent
Si y m’pognent, m’as aller en prison
Şarkı sözü çevirisi
Albert Amcam bira içiyordu.
Ve aynı zamanda ısıtılır
O günlerde herkes bunu yapıyordu
Bunda yanlış bir şey yoktu.
Renklendirenler gönderilmedi
Eve nasıl gidilir
Özgürlük hüküm sürdü
Erkekler mutluydu
Ama şimdi her şey değişti
Altın Çağ bitti
Ve şimdi domuzlar
Sokaklarımızda endişe saltanatı yapın
Eğer talihsizlik varsa ve dikkat
Hayattan zevk
Gölgeden çıkacaklar.
Lisansını almak için.
Domuzların bana vurmasına izin verme.
Domuzların üzerime atlamasına izin verme.
Boynundaki el, mantardaki ayak
Domuzların bana vurmasına izin verme.
Domuzların üzerime atlamasına izin verme.
Beni oraya koyarlarsa hapse girerdim.
Sıcak sıcak Tanrı'ya Emanet etmektir
Direksiyon kontrolü
Çalışan güçlerle alay ediyor.
Köleliğimize
Bir tel üzerinde yürüyor
İki kutup arasında gerilmiş
Ölümün sonsuzluğu
Buzun tazeliği
Ama Şerif bundan hoşlanmıyor.
Erkekler özgür olsun
Onları adım adım yürümeye zorluyor
Büyük kalibreli el
Bu şekilde buldu
Bu sınırlı ve mülayim
Onlardan intikam almak için
Kim hasta işkembe
Domuzların bana vurmasına izin verme.
Domuzların üzerime atlamasına izin verme.
Recidivism recidivism için, ben baskıya meydan
Domuzların bana vurmasına izin verme.
Domuzların üzerime atlamasına izin verme.
Beni oraya koyarlarsa hapse girerdim.
Ve eğer çok cesur ruhlar
Balon osuruk yapmak
Ve eğer towings götürsem uzaklara
Minunalarının kalıntıları
Daha da iyisi bu fiyatı öde
Bu korkak kaza
Tiranlıktan önce
Ayıklık
Domuzların bana vurmasına izin verme.
Domuzların üzerime atlamasına izin verme.
İki uyluk arasında kırk ons, alt pedal
Domuzların bana vurmasına izin verme.
Domuzların üzerime atlamasına izin verme.
Beni oraya koyarlarsa hapse girerdim.