Monophonics — Lying Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monophonics adlı sanatçının "Lying Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tales she tells are what live in her books
I close my eyes to find a clue
She’s drinking time, I’m smoking mine in tastes
While wastes of words jump off the page
Hook
(I don’t believer)
There she goes again
Chasing down a dream
Trapped inside her lying eyes
Her window pane was stained a darker green
The raindrops running down her walls
I see the words take shape once she walks out
Her sadness soaking up my doubt
Hook
(I don’t believer)
There she goes again
Chasing down a dream
Trapped inside her lying eyes
Bridge
All of the lies wont give you back,
back your time
I’m waiting for the day when you
stop wasting mine
Hook
(I don’t believer)
There she goes again
Chasing down a dream
Looking through her mind
For the perfect scene
There she goes again
Chasing down a dream
Trapped inside her lying eyes
Şarkı sözü çevirisi
Anlattığı hikayeler kitaplarında yaşayan şeylerdir
Bir ipucu bulmak için gözlerimi kapatıyorum
O zaman içiyor, ben de zevkime göre içiyorum
Kelimelerin israfı sayfadan atlarken
Kanca
(Ben mümin değilim )
Yine başlıyor
Bir rüyayı kovalamak
Yalan gözlerinin içinde sıkışıp
Pencere camı daha koyu yeşil renkte boyandı
Yağmur damlaları duvarlarından aşağı akıyor
Dışarı çıktığında kelimelerin şekillendiğini görüyorum.
Onun hüznü şüphelerimi sırılsıklam ediyor
Kanca
(Ben mümin değilim )
Yine başlıyor
Bir rüyayı kovalamak
Yalan gözlerinin içinde sıkışıp
Köprü
Tüm yalanlar seni geri vermez,
zamanınızı geri alın
O gün seni bekliyorum.
benimkini boşa harcama.
Kanca
(Ben mümin değilim )
Yine başlıyor
Bir rüyayı kovalamak
Zihnine bakarak
Mükemmel bir sahne için
Yine başlıyor
Bir rüyayı kovalamak
Yalan gözlerinin içinde sıkışıp