Monrose — Just Like That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monrose adlı sanatçının "Just Like That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me what you know about a girl.
Tell me about it, talk it over.
Its like I’ve got a habit being hurt.
I should have known better.
But you where so clever, so clever.
I should’ve known.
Put on a dress that can ease my pain.
Girl you gotta get back in the game.
Gonna feel real sad but act real hard.
Gotta shape it up.
Get a brand new start.
Just like that.
No more you and me.
Just like that.
I’m not your property.
Just like that.
A whole new energy.
I did it quit it.
I’m ready to take it all back
Bet you thought I couldn’t find a cure.
Broken hearted when we parted.
I can cry a river that’s for sure.
But you should know better.
If you where so clever.
You should’ve known.
But on a dress that can ease my pain.
Boy im on my way back in the game.
You can act real hard but I’m not so sure.
When you find out there’s no open door.
Just like that.
No more you and me.
Just like that.
I’m not your property.
Just like that.
A whole new energy.
I did it quit it.
I’m ready to take it all back
Ain’t impossible, alright.
I’ll move on without a fight.
I’ve cleared my name, I found a cure.
Had to figure this game.
Had to make it pure.
Ain’t impossible alright.
I’ll move on without a fight.
And just like that.
I clearly see!
Just like that.
No more you and me.
Just like that.
I’m not your property.
Just like that.
A whole new energy.
I did it quit it.
I’m ready to take it all back
I’m ready to take it all back.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir kız hakkında ne bildiğini anlat.
Anlatın, konuşun.
Sanki incinmek gibi bir alışkanlığım var.
Daha iyi bilmeliydim.
Ama sen çok zekisin, çok zekisin.
Bilmeliydim.
Acımı dindirecek bir elbise giy.
Kızım, oyuna geri dönmelisin.
Çok üzüleceğim ama çok sert davranacağım.
Bunu ayarlamalıyım.
Yepyeni bir başlangıç yap.
Aynen böyle.
Artık sen ve ben yokuz.
Aynen böyle.
Ben senin mülkün değilim.
Aynen böyle.
Tamamen yeni bir enerji.
Bırak yaptım.
Hepsini geri almaya hazırım.
Eminim bir tedavi bulamadığımı düşünmüşsündür.
Ayrıldığımızda kalbi kırıldı.
Bir nehirde ağlayabilirim.
Ama daha iyi bilmelisin.
Eğer çok zekiysen.
Bilmeliydin.
Ama acımı dindirecek bir elbiseyle.
Çocuk oyun dönerken im.
Çok sert davranabilirsin ama ben o kadar emin değilim.
Açık kapı olmadığını öğrendiğinde.
Aynen böyle.
Artık sen ve ben yokuz.
Aynen böyle.
Ben senin mülkün değilim.
Aynen böyle.
Tamamen yeni bir enerji.
Bırak yaptım.
Hepsini geri almaya hazırım.
İmkansız değil, tamam mı?
Savaşmadan devam edeceğim.
Adımı temize çıkardım, bir tedavi buldum.
Bu oyunu çözmeliydim.
Temiz yapmak zorundaydım.
İmkansız değil, tamam mı?
Savaşmadan devam edeceğim.
Ve aynen böyle.
Açıkça görüyorum!
Aynen böyle.
Artık sen ve ben yokuz.
Aynen böyle.
Ben senin mülkün değilim.
Aynen böyle.
Tamamen yeni bir enerji.
Bırak yaptım.
Hepsini geri almaya hazırım.
Hepsini geri almaya hazırım.