Monster Magnet — Atomic Clock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monster Magnet adlı sanatçının "Atomic Clock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moon crashed into the desert
It gave me my brand new home
These souls gone to feed in my crater
I eat 'em as fast as they come
I dig your love and affection
I dig your voice on the phone
So pour some coins in my crater
I spend 'em as fast as they come
A greased up atomic pavillion
A great way to swallow my time
But I do think I need a stronger witness
To watch me blow my mind
You ain’t digging on my questions
And I know I ain’t digging on your lies
Keep on selling me my future
And I’ll keep on wearing my disguise
Bullshit may last forever
But my fuse gets shorter every day
I’d be glad to take your money
But gladder to burn it all away
So won’t you put my dick in plastic
And put my brain in a jar
If there’s something left of my spirit
It’ll find you where you are
Still so goddamn hungry
I’m feeding off my own bones
So lay me out in my crater
And nuke me 'til I glow
Şarkı sözü çevirisi
Ay çöle düştü
Bana yepyeni bir ev verdi
Bu ruhlar kraterimde beslenmeye gitti
Geldikleri kadar çabuk yiyorum.
Sevgini ve sevgini seviyorum
Telefondaki sesini seviyorum.
Bu yüzden kraterime biraz para dökün
Geldikleri kadar hızlı harcıyorum.
Yağlanmış bir atomik pavyon
Zamanımı yutmak için harika bir yol
Ama daha güçlü bir tanığa ihtiyacım olduğunu düşünüyorum.
Aklımı uçurmamı izlemek için
Sorularımı araştırmıyorsun.
Ve biliyorum ki yalanlarını kazmıyorum.
Bana geleceğimi satmaya devam et
Ve kılık değiştirmeyi sürdüreceğim.
Saçmalık sonsuza kadar sürebilir
Ama sigortam her geçen gün kısalıyor.
Paranızı almaktan mutluluk duyarım.
Ama hepsini yakmaktan mutluluk duyarım.
Bu yüzden benim horoz plastik koymak olmaz
Ve beynimi bir kavanoza koy
Eğer ruhumdan bir şey kaldıysa
Nerede olduğunu bulmak olacak
Hala o lanet olası aç
Kendi kemiklerimi besliyorum.
Beni kraterime bırak.
Ve parlayana kadar beni bombala