Monster Magnet — End of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monster Magnet adlı sanatçının "End of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone tell those slobs that they got it wrong
They screwed us good and gave the whole circus away
Venus warm my bed ‘cause I’m coming home, now
I’m crashing the ship and just walking away
Somebody told me once that you were deeper than darkness
A shining face on a body that could send me to war
Naked flesh in the heart of a nuclear sunrise, baby
Drain that lizard’s tank until there ain’t anymore
Throw my burned out head in a lake of fire
I’ll satisfy my soul on the other side
Pump me till I’m gone and I can’t get back
I’ll smoke you fuckers out at the end of time
I saw this girl, once… her hair was on fire
Her eyes like stars
She’s never left my mind
A planet bird singing her phoenix song
Electric children’s voices at the end of time
Somebody told me once that you were deeper than darkness
A shining face on a body that could send me to war
Naked flesh in the heart of a nuclear sunrise, baby
Drain that lizard’s tank until there ain’t anymore
Throw my burned out head in a lake of fire
I’ll satisfy my soul on the other side
Pump me till I’m gone and I can’t get back
I’ll smoke you fuckers out at the end of time
Wash my tired brain in an acid bath
Fuck me till I’m dead and I can’t get back
I’ll satisfy my soul on the other side
and smoke my baby out at the end of time
Şarkı sözü çevirisi
Birisi o serserilere yanlış anladıklarını söylesin.
Bizi iyi becerdiler ve tüm sirki dağıttılar
Venüs yatağımı ısıtıyor çünkü eve geliyorum, şimdi
Gemiyi çökertiyorum ve yürüyüp gidiyorum.
Biri bana bir keresinde karanlıktan daha derin olduğunu söylemişti.
Beni savaşa gönderebilecek bir vücut üzerinde parlayan bir yüz
Nükleer bir gündoğumunun kalbinde çıplak et, bebeğim
O kertenkelenin tankını boşaltın.
Yanmış kafamı ateş gölüne at.
Diğer tarafta ruhumu tatmin edeceğim.
Ben gidene kadar beni pompala ve geri dönemeyeceğim
İçeceğim zaman sonunda şerefsizler seni
Bir keresinde bir kızı gördüm. saçları yanıyordu.
Yıldız gibi gözleri
Aklımı hiç bırakmadı.
Anka kuşu şarkısını söyleyen bir gezegen kuşu
Zamanın sonunda elektrikli çocuk sesleri
Biri bana bir keresinde karanlıktan daha derin olduğunu söylemişti.
Beni savaşa gönderebilecek bir vücut üzerinde parlayan bir yüz
Nükleer bir gündoğumunun kalbinde çıplak et, bebeğim
O kertenkelenin tankını boşaltın.
Yanmış kafamı ateş gölüne at.
Diğer tarafta ruhumu tatmin edeceğim.
Ben gidene kadar beni pompala ve geri dönemeyeceğim
İçeceğim zaman sonunda şerefsizler seni
Yorgun beynimi asit banyosunda yıka
Ölene kadar sik beni ve geri dönemeyeceğim
Diğer tarafta ruhumu tatmin edeceğim.
ve zamanın sonunda bebeğimi duman