Monster Magnet — I Live Behind the Clouds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monster Magnet adlı sanatçının "I Live Behind the Clouds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a feeling that no one cares,
‘bout all that confetti I throw in the air
Nothing’s important yet everything is If there ain’t no photo I just don’t exist
And the winds blow and the sky looks cool
So I make my home in the clouds
I see the oceans, the mountains, the plains
The rats and the suckers, the strong and the lame
Sometimes I dream about flying on down
Falling in love and life on the ground
And the winds blow and the sun comes up And I stay behind the clouds
Yes I live behind the clouds
Raise Surya to burn off the soil
Make it safe for my eyes
I’d pay good money just to get proved wrong
for once in my goddamned life
Pull me in, drag me down into your ocean of love
My wings are ragged and my soul is gone
So tired of floating above
Sing to me baby your sweet refrain
I feel I’m coming apart in this rain
That’s all I need if that’s all I hear
Some beautiful music as I disappear
And the winds blow and the sun goes down
And I stay behind the clouds
Yes I stay behind the clouds
Yeah I live behind the clouds
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin umursamadığını hissediyorum.,
havaya attığım tüm konfeti hakkında
Hiçbir şey önemli değil ama her şey fotoğraf yoksa ben sadece yokum
Ve rüzgarlar esiyor ve gökyüzü serin görünüyor
Bu yüzden Evimi bulutlarda yapıyorum
Okyanusları, Dağları, ovaları görüyorum.
Sıçanlar ve enayiler, güçlü ve topal
Bazen aşağı uçmayı hayal ediyorum
Aşık olmak ve yeryüzünde yaşamak
Ve rüzgarlar esiyor ve güneş doğuyor ve bulutların arkasında kalıyorum
Evet, bulutların arkasında yaşıyorum.
Toprağı yakmak için Surya'yı kaldırın
Gözlerim için güvenli hale getir
Sadece yanlış olduğunu kanıtlamak için iyi para öderdim
hayatımda bir kez olsun
Beni içeri çek, beni aşk Okyanusuna sürükle
Kanatlarım yırtık ve ruhum gitti
Yukarıda yüzmekten çok yoruldum
Bana şarkı söyle bebeğim tatlı nakaratın
Bu yağmurda parçalandığımı hissediyorum.
Tek ihtiyacım olan bu, eğer tek duyduğum buysa
Kaybolduğumda güzel bir müzik var.
Ve rüzgarlar esiyor ve güneş batıyor
Ve bulutların arkasında kalıyorum
Evet, bulutların arkasında kalıyorum.
Evet, bulutların arkasında yaşıyorum.