Monster Magnet — Powertrip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monster Magnet adlı sanatçının "Powertrip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s gonna teach you how to dance?
Who’s gonna show you how to fly?
Who’s gonna call you on the lame-dope-smoking,
Slackin' little sucker you are?
Who’s gonna get you from behind?
Who’s gonna ring your little bell?
Who’s gonna con you into buying a television set revolution they sell?
When are you gonna blow the game?
When are you gonna blow the screen?
When will you tell them that the crap doesn’t last
And you found a way to make your own dreams
The crap doesn’t last and you found a way to make yourself scream
Well I died a million times
And I picked my culture well
And I built myself a gate
They can all now go to hell
I’m never gonna work another day in my life
The gods told me to relax
They said I’m gonna be fixed up right
I’m never gonna work another day in my life
I’m way too busy powertripping
But I’m gonna shed you some light
Get down!
Who’s gonna teach you how to dance?
Who’s gonna show you how to fly?
When you get tired of the crap baby move over here and maybe buy some of mine
I’m never gonna work another day in my life
The gods told me to relax
They said I’m gonna be fixed up right
I’m never gonna work another day in my life
I’m way too busy powertripping
But I’m gonna shed you some light
I’m never gonna work another day in my life
The gods told me to relax
They said I’m gonna be fixed up right
I’m never gonna work another day in my life
I’m way too busy powertripping
But I’m gonna shed you some light
Şarkı sözü çevirisi
Sana dans etmeyi kim öğretecek?
Sana nasıl uçulacağını kim gösterecek?
Topal sigara içerken seni kim arayacak?,
Küçük bir aptal mısın Sen?
Seni arkadan kim yakalayacak?
Küçük zilini kim çalacak?
Sattıkları bir televizyon seti devrimini satın almak için seni kim kandırır?
Oyunu ne zaman mahvedeceksin?
Olduğunda ekran mahvetmek mi istiyorsun?
Onlara bu saçmalığın uzun sürmeyeceğini ne zaman söyleyeceksin?
Ve kendi hayallerini kurmanın bir yolunu buldun.
Bu saçmalık uzun sürmez ve kendini çığlık atmanın bir yolunu buldun
İyi öldüm milyon kere
Ve kültürümü iyi seçtim
Ve kendime bir kapı inşa ettim
Şimdi hepsi cehenneme gidebilir.
Hayatımda bir gün daha çalışmayacağım.
Tanrılar bana rahatlamamı söyledi.
Düzgün bir şekilde tamir edileceğimi söylediler.
Hayatımda bir gün daha çalışmayacağım.
Powertripping ile çok meşgulüm
Ama sana biraz ışık tutacağım.
Yavaşla!
Sana dans etmeyi kim öğretecek?
Sana nasıl uçulacağını kim gösterecek?
Bu saçmalıktan sıkıldığın zaman bebeğim buraya gel ve belki benimkilerden biraz al
Hayatımda bir gün daha çalışmayacağım.
Tanrılar bana rahatlamamı söyledi.
Düzgün bir şekilde tamir edileceğimi söylediler.
Hayatımda bir gün daha çalışmayacağım.
Powertripping ile çok meşgulüm
Ama sana biraz ışık tutacağım.
Hayatımda bir gün daha çalışmayacağım.
Tanrılar bana rahatlamamı söyledi.
Düzgün bir şekilde tamir edileceğimi söylediler.
Hayatımda bir gün daha çalışmayacağım.
Powertripping ile çok meşgulüm
Ama sana biraz ışık tutacağım.