Monster Squad — A Nightmare to Consume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monster Squad adlı sanatçının "A Nightmare to Consume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
imagine sleeping in your bed
a deafening sound rattles your head
you sneak a look from your door
your mothers dead lying on the floor
soldiers gather around the corpse
brutally murdered with intensive force
doors smashed in soldiers take aim
your fathers life is taken the same
a thick blade carves through his throat
your heros gone along with hope
blood stains the walls and covers the floor
off they go in to the next door
thoughts quickly pass through your mind
your sisters five and she’s next in line
you hear her screams then six shots
gargling blood covers her thoughts
waiting for death you cower and cry
knowing you are next to die
silence fills your shredded home
there you are left alone
running down to your sisters room
how much more can you consume
see her lay with six to the chest
hold her as she takes her last breath
hush little baby and don’t say a word
ill meet you in heaven to fly with the birds
for those of you who just turn there back
this just happened in iraq
my nightmare still continues…
Şarkı sözü çevirisi
yatağınızda uyuduğunuzu hayal edin
sağır edici bir ses başını sallıyor
kapından gizlice bakıyorsun.
annelerin yerde yatarken öldü.
askerler cesedin etrafında toplanıyor
vahşice yoğun bir güçle öldürüldü
kapılar askerlere çarptı nişan al
Babanızın hayatı aynı şekilde alınır
kalın bir bıçak boğazını kesiyor
kahramanların umutla birlikte gitti
kan duvarları lekeler ve zemini kaplar
bir sonraki kapıya gidiyorlar.
düşünceler hızla zihninizden geçer
kız kardeşlerin beş ve sırada o var
çığlıklarını duyuyorsun ve sonra altı atış
kan gargara düşüncelerini kapsar
ölümü beklerken ağlıyorsun ve ağlıyorsun
ölmek üzere olduğunu bilmek
sessizlik parçalanmış evini doldurur
orada yalnız kalıyorsun.
kız kardeşlerinin odasına koşuyorum.
ne kadar daha fazla tüketebilirsiniz
göğsüne altı ile yatıyordu onu görmek
son nefesini verirken onu tut
sessiz ol küçük bebek ve tek kelime etme
kuşlarla uçmak için cennette buluşacağım.
sadece oraya geri dönenler için
bu sadece Irak'ta oldu
kabusum hala devam ediyor…