Monsters Of Folk — His Master’s Voice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monsters Of Folk adlı sanatçının "His Master’s Voice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mohammed rolling dice with Christ at twilight
And they hear their master’s voice, they run to do their chores
At master’s calling
Their job tonight, re-write the Bible
For a whole new generation of non-believers
The pastor screams out to the crowd
«There's evil that must be put down!»
And it touches the soldier boy, he heeds his master’s voice
His life is calling
Sweet soldier boy, the speaker’s bleeding
He hears his master’s voice, do you hear your master’s voice?
Calling, like the lady siren’s call
Sweet soldier, quiet, just staring at the ceiling
And he hears his master’s voice, he hears the call to war
The siren’s singing
Out on the line, there’s something that strikes his side
He sees his inner child, he hears his mother’s voice
Softly calling
Spirit soldier’s mother hovers, she holds up a paper cup
And the sound of life and love fills her ear
You’re only gonna hear what you want to hear
Do you hear your master’s voice now?
Mohammed and Christ speak twice as nice
But the one that I like best, he sings inside my chest
I hear my master calling
(Callin' out, callin' out)
(Callin' out, callin' out)
(Callin' out, callin' out)
(Callin' out, callin' out)
(Callin' out, callin' out)
Şarkı sözü çevirisi
Muhammed alacakaranlıkta Mesih ile zar atıyor
Ve efendilerinin sesini duyarlar, ev işlerini yapmak için koşarlar
Efendinin çağrısında
Onların işi bu gece, İncil'i yeniden yazmak
Tamamen yeni nesil inanmayanlar için
Papaz kalabalığa bağırıyor
"İndirilmesi gereken kötülük var!»
Ve asker çocuğa dokunuyor, efendisinin sesini dinliyor
Hayatı çağırıyor
Tatlı asker çocuk, konuşmacı kanıyor.
Efendisinin sesini duyuyor, Efendinin sesini duyuyor musun?
Leydi siren'in çağrısı gibi çağırıyor
Tatlı asker, sessiz, sadece tavana bakıyor
Ve efendisinin sesini duyar, savaş çağrısını duyar
Siren şarkı söylüyor
Çizgide, onun tarafını vuran bir şey var
İç çocuğunu görür, annesinin sesini duyar.
Usulca arama
Ruh askerinin annesi geziniyor, bir kağıt bardak tutuyor
Ve hayatın ve sevginin sesi kulağını doldurur
Sadece duymak istediğini duyacaksın.
Efendinin sesini duyuyor musun?
Muhammed ve Mesih iki kat daha güzel konuşuyorlar
Ama en çok sevdiğim, göğsümün içinde şarkı söylüyor
Efendimin çağırdığını duyuyorum.
(Sesleniyorum, sesleniyorum)
(Sesleniyorum, sesleniyorum)
(Sesleniyorum, sesleniyorum)
(Sesleniyorum, sesleniyorum)
(Sesleniyorum, sesleniyorum)