Montana Of 300 — Who I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montana Of 300 adlı sanatçının "Who I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Started off movin' grams, doin' it for my fam
Been in a couple jams, had to rearrange some plans
But it made me who I am (Yeah it made me who I am)
Yeah it made me who I am (Who I am, who I am)
Never asked for a hand
Didn’t have too many friends
Tryna stay out that can
While I hustle for these bands
But it made me who I am (Who I am)
Yeah, it made me who I am Yeah, straight from the ground like a push-up
I had to become a pusher
Like Master P, had the hook-up
A lot came with it but I never been shook up Done been through it all
From jail, gettin' shot, almost dieing, but I knew to look up God showed me the light through the cloud
The hate all around
But look what it took us No daddy watchin' mama struggle too
Me hittin' them streets, had to hustle too
I’m feelin' like Meek, everything I use to be not what I was accustom to And then came the beef, where we came with choppas Asserted like brothas do,
they snitch in them streets
I promise 12 the only trouble we run into
Now we whippin' cases
So many thought we wouldn’t make it Even me sometimes I had to face it We did it so quick like I was taken
But now I’m on my shit
All you hard readers can’t get a cent
Aim so straight I can’t miss
Be in my face, I don’t know how to quit
Started off movin' grams, doin' it for my fam
Been in a couple jams, had to rearrange some plans
But it made me who I am (Yeah it made me who I am)
Yeah it made me who I am (Who I am, who I am)
Never asked for a hand
Didn’t have too many friends
Tryna stay out that can
While I hustle for these bands
But it made me who I am (Who I am)
Yeah, it made me who I am Flown way to the top, just like heaven gates
Knew with God on my side, I would never break
Just a young nigga, straight outta section 8
Project buildin', livin' around hella snakes
Mama buyin' from dealers that’s sellin' weight
Still had sister, never put me second place
Shit wasn’t never sweet
Just so I could eat
Sometimes she went days when she never ate
Done seen so much struggle, I’m comin' with it Not ashamed of my pain, motha fuck a critic
Our refrigerator had nothin' in it Told myself «then I gotta go fuckin' get it»
I remember days it was cold nigga
Our thermostat was the stove nigga
Way before the rappin' I was poor nigga
I was who was sleepin' on the floor nigga
Niggas seen niggas changed money made em' do it
I know the struggle well, I’m no stranger to it Middle finger to it
I could make it through it If there is a heaven, I ain’t racin' to it Had to sit drugs up on my scale
Dependent on clientele
Done took way to many L’s
Sat in counties with no bail
Doin' push-ups in my cell
Time passin' like a snail
Never told, I’ll never tell
Held that water like a pail
Got up every time I fell
Niggas tried me they got nailed
Trigger happy like Pharrell,
Nina singin' like Adele
Got away with murder twice, hope I don’t get sent to hell
Thankful I ain’t in no grave or up in somebody’s jail
All my niggas trust my vision, told em' hold on like a rail
I ain’t never lead us wrong, like I don’t know how to spell
I get paid for every thought, like a fuckin' wishin' well
This is Fire in The Church, coldest thing to drop since hail
Started off movin' grams, doin' it for my fam
Been in a couple jams, had to rearrange some plans
But it made me who I am (Who I am)
Yeah it made me who I am Never asked for a hand
Didn’t have too many friends
Tryna stay out that can
While I hustle for these bands
But it made me who I am (Who I am, who I am)
Yeah, it made me who I am (Who I am)
Şarkı sözü çevirisi
Büyükannemi hareket ettirmeye başladım, ailem için yaptım.
Birkaç sıkışma oldu, bazı planları yeniden düzenlemek zorunda kaldı
Ama bu beni olduğum gibi yaptı (Evet, beni olduğum gibi yaptı)
Evet, beni kim olduğumu yaptı (kim olduğumu, kim olduğumu)
Asla yardım istedi
Olmadı çok arkadaşım var
Tryna kalmak dışarı o kutu
Bu gruplar için koşuştururken
Ama bu beni kim yaptı (kimim)
Evet, bu beni kim yaptı Evet, yerden bir itme gibi
Bir itici olmak zorundaydım
Usta P gibi, kanca-up vardı
Bununla birlikte çok şey geldi ama hiç sarsılmadım.
Hapisten, vuruldum, neredeyse ölüyordum, ama Tanrı bana bulutun içinden ışığı gösterdi
Her yerde nefret
Bize de Hiçbir baba seyredince anne mücadele sürdü ama bak
Vurmaya sokaklarda onları, çok hızlı olmak gerek bana
Uysal gibi hissediyorum, kullandığım her şey alıştığım bir şey değildi ve sonra choppas ile geldiğimiz sığır eti geldi, brothas gibi iddia etti,
sokaklarda muhbirlik yapıyorlar.
Söz veriyorum 12 karşılaştığımız tek sorun
Şimdi davaları kırbaçlıyoruz
O kadar çok umurumda değil " biz düşünce bazen o kadar hızlı ki gibi yaptık bununla yüzleşmek zorundaydım alındı Bile bana
Ama şimdi benim bokumdayım
Siz sert okuyucular bir kuruş alamazsınız
O kadar düz nişan al ki ıskalayamam.
Yüzümde ol, nasıl bırakacağımı bilmiyorum
Büyükannemi hareket ettirmeye başladım, ailem için yaptım.
Birkaç sıkışma oldu, bazı planları yeniden düzenlemek zorunda kaldı
Ama bu beni olduğum gibi yaptı (Evet, beni olduğum gibi yaptı)
Evet, beni kim olduğumu yaptı (kim olduğumu, kim olduğumu)
Asla yardım istedi
Olmadı çok arkadaşım var
Tryna kalmak dışarı o kutu
Bu gruplar için koşuştururken
Ama bu beni kim yaptı (kimim)
Evet, bu beni olduğum kişi yaptı, tıpkı cennet kapıları gibi zirveye uçtu
Tanrı yanımda olduğunda asla kırılmayacağımı biliyordum.
Sadece genç bir zenci, düz dışarı bölüm 8
Hella yılanlarının etrafında yaşayan bir proje inşa ediyorum
Mama buyin 'from dealers that sellin' weight
Hala bir kız kardeşim vardı, asla beni ikinci sıraya koymadı
Bok hiç tatlı değildi
Sadece bu kadar yiyebilirim
Bazen hiç yemek yemediği günlere giderdi.
O kadar çok mücadele gördüm ki, acımdan utanmıyorum, motha bir eleştirmeni beceriyor
Buzdolabımızda hiçbir şey yoktu, kendime «o zaman gidip almalıyım " dedi.»
Soğuk olduğu günleri hatırlıyorum zenci
Bizim termostat soba zenci oldu
Rappin'den çok önce zavallı bir zenciydim.
Yerde uyuyan bendim zenci.
Zenciler zencilerin parayı değiştirdiğini gördüler.
Mücadeleyi iyi biliyorum, ona yabancı değilim orta parmak
Bir cennet varsa üstesinden gelebilirim, ona koşmuyorum, uyuşturucuları ölçeğimde oturmak zorunda kaldım
Müşteriye bağlı
Bitti birçok L yol aldı
Hiçbir kefalet ile İlçelerde oturdu
Hücremde şınav çekiyorum.
Zaman bir salyangoz gibi geçiyor
Asla söylemedim, asla söylemeyeceğim
Bu suyu bir kova gibi tuttu
Her zaman kalktım düştüm
Zenciler beni denedi çivilenmiş var
Pharrell gibi tetik mutlu,
Nina Adele gibi şarkı söylüyor
İki kez cinayetten kurtuldum, umarım cehenneme gönderilmezim.
Müteşekkir hiçbir mezar birinin hapiste ya da girmeyeceğim
Tüm zenciler vizyonuma güveniyor, onlara bir demiryolu gibi tutunmalarını söyledi
Bizi asla yanlış yönlendirmiyorum, sanki hecelemeyi bilmiyormuşum gibi
Her düşünce için para alıyorum, lanet olası bir dilek gibi
Bu Kilisedeki ateş, dolu olduğundan beri düşmesi gereken en soğuk şey
Büyükannemi hareket ettirmeye başladım, ailem için yaptım.
Birkaç sıkışma oldu, bazı planları yeniden düzenlemek zorunda kaldı
Ama bu beni kim yaptı (kimim)
Hiç bir el istedi kim olduğumu bana yaptı
Olmadı çok arkadaşım var
Tryna kalmak dışarı o kutu
Bu gruplar için koşuştururken
Ama bu beni kim olduğumu (kim olduğumu, kim olduğumu) yaptı)
Evet, beni kim yaptı (kimim)