Monte Negro — No One Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monte Negro adlı sanatçının "No One Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my friends
Are stuck at the bottom of a well
And they can’t come up cause they stopped believing
Like a god behind clouds they can never see it And all that you left
Was burnt to the ground at the end
And I know someone else will rebuild it again
Put her hands in my soul and I will just give in.
And no one knows
No one knows
Just how it goes
And they are stuck to the ground like a soul is condemned.
Slavish and proud
They’ve sold their good soil to the men
Sycophantic and dumb they remain on a bench
Far away from the source of a life worth living
And out by a house
That’s run by a solar pane
I may find classic books that will ease off my pain
But I’m lost and I’m found like the rest of my friends
And no one knows
No one knows
Just how it goes
And I’m lost and I’m found like the rest of my friends.
Diamonds and cash
Won’t reveal the source of your pain
When you look at your child you may just understand
Cause he sent them to war to fulfill all of your dreams.
And out by the trash
Lay prayers you’ve sold to the men
Vagabond in your thoughts echoes of crying shame
And you’re left on the road contemplating the wind
And no one knows
No one knows
Just how it goes
And I’m stuck to the ground like the soul is condemned
No one knows
To the ground like the soul is condemned
No one Knows
And I’m lost and I’m found like the rest of my friends
No one knows
And I’m stuck To the ground like the soul is condemned
No one knows
And I’m lost and I’m found like the rest of my friends
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arkadaşlarım
Bir kuyunun dibinde sıkışmış
Ve gelemiyorlar çünkü inanmayı bıraktılar
Bulutların arkasındaki tanrı gibi, onu ve bıraktığın her şeyi asla göremezler
Sonunda yere yakıldı
Ve başka birinin yeniden inşa edeceğini biliyorum
Ellerini ruhuma koy, ben de teslim olacağım.
Ve kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Sadece nasıl gidiyor
Ve bir ruhun kınandığı gibi yere yapışırlar.
Slavish ve gururlu
İyi topraklarını adamlara sattılar.
Sycophantic ve aptal bir bankta kalıyorlar
Yaşamaya değer bir hayatın kaynağından uzak
Ve bir evin dışında
Bu bir güneş paneli tarafından yönetiliyor
Acımı hafifletecek klasik kitaplar bulabilirim.
Ama kayboldum ve diğer arkadaşlarım gibi bulundum.
Ve kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Sadece nasıl gidiyor
Kayboldum ve diğer arkadaşlarım gibi bulundum.
Elmas ve nakit
Acının kaynağını ortaya çıkarmaz.
Çocuğunuza baktığınızda sadece anlayabilirsiniz
Çünkü tüm hayallerini gerçekleştirmek için onları savaşa gönderdi.
Ve çöpün yanında
Adamlara sattığın Duaları dile.
Düşüncelerinizdeki Vagabond ağlayan utanç yankıları
Ve sen rüzgarı düşünürken yolda kalıyorsun
Ve kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Sadece nasıl gidiyor
Ve ruhun mahkum olduğu gibi yere yapıştım
Kimse bilmiyor
Ruhun kınandığı gibi yere
Kimse Bilmiyor
Ve ben kayboldum ve diğer arkadaşlarım gibi bulundum
Kimse bilmiyor
Ve ruhun mahkum olduğu gibi yere yapıştım
Kimse bilmiyor
Ve ben kayboldum ve diğer arkadaşlarım gibi bulundum