Montell Jordan — Do You Remember (Once Upon A Time) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montell Jordan adlı sanatçının "Do You Remember (Once Upon A Time)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a special song for you, Shorty
'Cause I think you forgot how it started out
And I’m about to take you way back
To our once upon a time
(Once upon a time, oh)
Yeah
(Once upon a time)
Do you remember how we used to look at each other?
(Once upon a time)
Talk to each other, psh, I remember
Now it seems to me
You’re living in a dream world, fantasy
In love with a nigga that can never be
What I can be
(Ya think ya ballin' now)
But do you recall?
Us bus riding, window shopping at the mall
We were broke as a nigga but we had it all
We had it all
I’m here to remind you of our
Once upon a time, oh
Once upon a time
Once upon a time, oh
(Once upon a time)
Once upon a time, oh
(I remember when)
(You came into my life)
Once upon a time
(Making love all night)
Once upon a time, oh
(Once upon a time)
As time goes on
Now we made some dough
But separate not together
Like we planned it all
So how it all became was
What’s mine is mine, what’s yours is yours
What the hell were we thinking?
If I could read your mind
I’d reach into your heart and soul
To find the love that was missing
Left so far behind, so far behind
I’m here to remind you of our
Once upon a time, oh
Once upon a time
Once upon a time, oh
(Once upon a time)
Once upon a time, oh
(I remember when)
(You came into my life)
Once upon a time
(Making love all night)
Once upon a time, oh
(Once upon a time)
As time goes on
Take it to the bridge now
Oh, oh, oh
I don’t think you feel me, baby
Oh, oh, oh
Once upon a time
Hold on, hold on, baby
And do you remember
Running up your mama’s phone bill, baby?
Didn’t wanna hang up for nothing
And it’s a quarter to three
Kept on talking for hours
'Til we both fell asleep
Once upon a time, oh
(Just think about it, think about it)
Once upon a time
(Whoa)
Once upon a time, oh
(I'm gon' take you back right now)
(To the bus pass days)
Once upon a time, oh
(Now do you remember?)
Once upon a time
(Standing on the bus stop with me, baby)
Once upon a time, oh
(We had no fancy cars and no diamond rings)
(No credit cards, no bling, bling)
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin için özel bir şarkı, Shorty
Çünkü nasıl başladığını unuttun.
Ve seni geri götürmek üzereyim.
Bir zamanlar bizim için
(Bir zamanlar, oh)
Evet
(Bir zamanlar )
Birbirimize nasıl baktığımızı hatırlıyor musun?
(Bir zamanlar )
Birbirinizle konuşun, psh, hatırlıyorum
Şimdi bana öyle geliyor
Bir rüya dünyasında yaşıyorsun, fantezi
Asla olamayacak bir zenciye aşık olmak
Ne olabilirim
(Ya ya ballin' şimdi düşünüyorum)
Ama hatırlıyor musun?
ABD otobüs sürme, alışveriş merkezinde pencere alışveriş
Bir zenci olarak meteliksizdik ama her şeyimiz vardı.
Hepimiz bunu yaşadık
Bizim hatırlatacağım
Bir zamanlar, oh
Bir varmış bir yokmuş...
Bir zamanlar, oh
(Bir zamanlar )
Bir zamanlar, oh
(Ne zaman hatırlıyorum)
(Hayatıma girdin)
Bir varmış bir yokmuş...
(Bütün gece sevişmek)
Bir zamanlar, oh
(Bir zamanlar )
Zaman olarak devam ediyor
Şimdi biraz para yaptık.
Ama birlikte değil
Her şeyi planladığımız gibi
Yani her şey nasıl oldu
Benim olan benim, senin olan senin
Ne düşünüyorduk ki?
Eğer zihnini okuyabilseydim
Kalbinize ve ruhunuza ulaşırdım
Kayıp aşkı bulmak için
Çok geride kaldı, çok geride kaldı
Bizim hatırlatacağım
Bir zamanlar, oh
Bir varmış bir yokmuş...
Bir zamanlar, oh
(Bir zamanlar )
Bir zamanlar, oh
(Ne zaman hatırlıyorum)
(Hayatıma girdin)
Bir varmış bir yokmuş...
(Bütün gece sevişmek)
Bir zamanlar, oh
(Bir zamanlar )
Zaman olarak devam ediyor
Hemen köprüye götür.
Oh, oh, oh
Beni hissettiğini sanmıyorum bebeğim.
Oh, oh, oh
Bir varmış bir yokmuş...
Dayan, dayan bebeğim.
Ve hatırlıyor musun
Annenin telefon faturasını mı dolduruyorsun, bebeğim?
İster kapat boşuna değildi
Ve üç çeyrek var
Saatlerce konuşmaya devam etti
'Til ikimiz de uykuya daldık
Bir zamanlar, oh
(Sadece düşün, düşün)
Bir varmış bir yokmuş...
(Whoa)
Bir zamanlar, oh
(Gon hemen geri götüreceğim' )
(Otobüse günler geçer)
Bir zamanlar, oh
(Şimdi hatırlıyor musun?)
Bir varmış bir yokmuş...
(Benimle otobüs durağında duruyorum, bebeğim)
Bir zamanlar, oh
(Süslü arabalarımız ve elmas yüzüklerimiz yoktu)
(Kredi kartı yok, bling yok, bling yok)