Montell Jordan — The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montell Jordan adlı sanatçının "The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen
Shh.
You hear that?
Can you hear that?
Listen
Ohh, ohh, ohh
Lying in my bedroom next to me Nervous like a child playing hide and seek
I never knew how fast that your heart could beat
It’s like it’s your first time
But now that your intentions have been revealed
You wanna feel what lovers feel
There’s no need to pretend if you don’t know how
I’m gonna show you now
Your secret is safe with me Tell me your deepest thoughts
Whisper your fantasies
My love will never stop
I’ll kiss you as every drop
Of the rain drops down
No, you’re not dreaming
This is reality
More than you bargained for
All that you’ll ever need
Everytime you come
It’s like heaven opens up And the rain comes down
First you’ll feel all warm and tingly
Right before your legs start trembling
And you explode, from your head to your toes
You’re feeling something that you never felt before
Together we’ll experience the warmth inside
Until the very moment that we both arrive
You’ll scream, shake and cry
Feeling so remarkable, it’s hard to describe
Yeah, yeah, yeah
Making love in the rain
Losing ourselves in the storm again
Goin’everywhere
This is the closest that we’ll ever come to heaven
Ahh
No you’re not dreaming
Don’t be afraid
This is the way we’re gonna stay
No you’re not dreaming
I’ll keep your secret for as long as I am living (?)
Şarkı sözü çevirisi
Dinle
Shh.
Duydun mu?
Bunu duyabiliyor musun?
Dinle
Ohh, ohh, ohh
Yanımdaki yatak odamda yatarken, saklambaç oynayan bir çocuk gibi gergin
Kalbinin ne kadar hızlı atacağını hiç bilmiyordum.
Sanki ilk seferin.
Ama şimdi niyetiniz ortaya çıktı
Aşıkların ne hissettiğini hissetmek ister misin
Nasıl olduğunu bilmiyorsan rol yapmaya gerek yok.
Ben şimdi sana göstereceğim
Sırrın benimle güvende bana en derin düşüncelerini söyle
Fantezilerini fısılda
Aşkım asla durmayacak
Seni her damla gibi öpeceğim.
Yağmur damlaları aşağı
Hayır, rüya görmüyorsun.
Bu gerçek
Beklediğinizden daha fazlası
Hiç endişe gerek
Her geldiğinde
Sanki cennet açılıyor ve yağmur yağıyor.
Önce tüm sıcak ve karıncalanma hissedeceksiniz
Bacakların titremeye başlamadan hemen önce
Ve patlıyorsun, kafandan ayak parmaklarına
Daha önce hiç hissetmediğin bir şey hissediyorsun.
Birlikte içerideki sıcaklığı deneyimleyeceğiz
İkimiz de gelene kadar.
Çığlık atacak, titreyecek ve ağlayacaksın
Çok dikkat çekici hissetmek, tarif etmek zor
Evet, Evet, Evet
Yağmurda sevişmek
Yine fırtınada kendimizi kaybediyoruz
Devam'everywhere
Bu cennete geleceğimiz en yakın yer.
Ahh
Hayır, rüya görmüyorsun.
Korkma
Bu kullanıyoruz kalacak
Hayır, rüya görmüyorsun.
Sırrını yaşadığım sürece saklayacağım.)