Montreal — Sonnenschein Und Pool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montreal adlı sanatçının "Sonnenschein Und Pool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeden sommer lockt die sonne uns gen süden
raus aus dem alltag und sich einfach nur vergnügen
das land ist uns egal und auch, wo wir da hin fahren
hauptsache ist, dass unsre nachbarn noch nicht da waren
was kümmert denn mich das leid in diesem land?
ich komm nicht für die menschen, sondern nur für ihren strand
weltschmerz brauch ich nicht in meinem liegestuhl
im sommer brauch ich nur: sonnenschein und pool
ein super angebot? zwei wochen lang mit meerblick
inklusive billigflug und exquisitem frühstück,
so amüsieren wir uns mit cocktails unter palmen
und tanzen quietschvergnügt bis die sandalen qualmen
was kümmert denn mich das leid in diesem land?
ich komm nicht für die menschen, sondern nur für ihren strand
weltschmerz brauch ich nicht in meinem liegestuhl
im sommer brauch ich nur: sonnenschein und pool
doch irgendwann muss jeder urlaub enden
schon kurz danach halt ich die fotos in den händen
sehr stolz erzähl ich, welche länder ich bereist hab
und kenn mit ach und krach so grad mal deren hauptstadt
was kümmert denn mich das leid in diesem land?
ich komm nicht für die menschen, sondern nur für ihren strand
weltschmerz brauch ich nicht in meinem liegestuhl
im sommer brauch ich nur: sonnenschein und pool
Şarkı sözü çevirisi
Her yaz, Güneş bizi güneye doğru cezbeder
günlük yaşamdan çıkın ve sadece eğlenin
ülke ve nereye gittiğimizi umursamıyoruz.
önemli olan komşularımızın henüz orada olmamasıdır
bu ülkedeki acılar bana ne?
İnsanlar için değil, sadece plajları için geldim
Şezlongumda weltschmerz'e ihtiyacım yok.
yaz aylarında sadece ihtiyacım var: güneş ışığı ve havuz
süper bir teklif mi? Deniz Manzaralı iki hafta
ucuz uçuş ve enfes Kahvaltı dahil,
bu yüzden palmiye ağaçlarının altındaki kokteyllerle kendimizi eğlendiriyoruz
ve sandaletler sigara içene kadar gıcırtılı dans
bu ülkedeki acılar bana ne?
İnsanlar için değil, sadece plajları için geldim
Şezlongumda weltschmerz'e ihtiyacım yok.
yaz aylarında sadece ihtiyacım var: güneş ışığı ve havuz
ama bir noktada her tatil sona ermeli
kısa bir süre sonra fotoğrafları ellerimde tutuyorum
gururla hangi ülkelere gittiğimi söylüyorum
ve ach ve krach ile biliyorum, bu yüzden grad sermayelerini çarpıyor
bu ülkedeki acılar bana ne?
İnsanlar için değil, sadece plajları için geldim
Şezlongumda weltschmerz'e ihtiyacım yok.
yaz aylarında sadece ihtiyacım var: güneş ışığı ve havuz