Montserrat Caballé — Chi Il Bel Sogno Di Doretta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montserrat Caballé adlı sanatçının "Chi Il Bel Sogno Di Doretta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
who could bring to light
Doretta’s glorious dream?
Why has its secret
been disclosed?
Alas! One day a student
kissed her mouth
and that kiss
was a revelation:
It was passion!
Insane love!
Sensual orgy!
The soft caress
of a kiss so ardent,
who will ever be able to express that?
Ah! My dream!
Ah! My life!
What does wealth matter
when at last flourishes
blissful happiness?
Oh golden dream
to be able to love like that!
Şarkı sözü çevirisi
kim ışık getirebilir
Doretta'nın görkemli rüyası mı?
Neden onun sırrı var
verilmedi?
Ne yazık ki! Bir gün bir öğrenci
ağzını öptü
ve bu öpücük
bir vahiy oldu:
Bu bir tutkuydu!
Çılgın aşk!
Şehvetli orgy!
Yumuşak okşamak
çok ateşli bir öpücük,
bunu kim ifade edebilecek?
Ah! Benim hayalim!
Ah! Hayatım!
Zenginlik ne kadar önemli
sonunda ne zaman gelişiyor
mutlu mutluluk mu?
Oh altın rüya
böyle sevebilmek için!