Monty Are I — Making Sounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monty Are I adlı sanatçının "Making Sounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pulled myself through another day.
And put my trust in me.
I put myself in a family.
Things got rough, but we’re living happily
Call me crazy, but the feeling’s enough
From the day we hit the ground.
Faced with failing, I could never give up On the way we’re making sounds.
Making sounds.
Making sounds, sounds.
Making sounds.
Making sounds, sounds.
I saw the face of the enemy.
Disappear in melody.
It almost got the best of me.
Things got rough, but we’re happily.
Call me crazy, but the feeling’s enough
From the day we hit the ground.
Faced with failing, I could never give up On the way we’re making sounds.
Making sounds.
Making sounds, sounds.
Making sounds.
Making sounds, sounds.
Started with a mission carried out.
A vision, just to see it all unfold in a song.
Anchored by the hope of making sounds.
And stronger after pushing for a decade long.
I gave up the good life and turned on the headlights
I can’t go on without the road.
Discovered it’s better when you’re not just on your own.
(Just to see it all unfold in a song.)
I pulled myself through another day.
And put my trust in me.
Call me crazy, but the feeling’s enough
From the day we hit the ground.
Faced with failing, I could never give up On the way we’re making sounds.
Making sounds.
Making sounds, sounds.
Making sounds.
Making sounds, sounds.
Making sounds. (Started with a mission carried out.)
Making sounds, sounds. (A vision, just to see it all unfold in a song.)
Making sounds. (Anchored by the hope of making sounds.)
Making sounds, sounds. (And stronger after pushing for a decade long.)
I pulled myself through another day.
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi başka bir gün daha atlattım.
Ve bana tevekkül.
Bir aile kendi kendime aldım.
İşler zorlaştı, ama mutlu yaşıyoruz
Bana deli de, ama bu duygu yeterli
Bu günden itibaren yere çarptık.
Başarısızlık karşısında hiç sesleri yapıyoruz yolda PES edebilirim.
Sesler.
Duyulur hale geliyor.
Sesler.
Duyulur hale geliyor.
Düşmanın yüzünü gördüm.
Melodide yok ol.
Neredeyse beni ele geçiriyordu.
İşler zorlaştı, ama mutluyuz.
Bana deli de, ama bu duygu yeterli
Bu günden itibaren yere çarptık.
Başarısızlık karşısında hiç sesleri yapıyoruz yolda PES edebilirim.
Sesler.
Duyulur hale geliyor.
Sesler.
Duyulur hale geliyor.
Gerçekleştirilen bir görevle başladı.
Bir vizyon, sadece bir şarkıda ortaya çıktığını görmek için.
Ses çıkarma umuduyla demirlemiş.
Ve on yıl boyunca ittikten sonra daha güçlü.
İyi bir hayattan vazgeçtim ve farları açtım
Yolsuz devam edemem.
Tek başına olmadığın zaman daha iyi olduğunu keşfettim.
(Sadece her şeyin bir şarkıda ortaya çıktığını görmek için.)
Kendimi başka bir gün daha atlattım.
Ve bana tevekkül.
Bana deli de, ama bu duygu yeterli
Bu günden itibaren yere çarptık.
Başarısızlık karşısında hiç sesleri yapıyoruz yolda PES edebilirim.
Sesler.
Duyulur hale geliyor.
Sesler.
Duyulur hale geliyor.
Sesler. (Yürütülen bir görevle başladı.)
Duyulur hale geliyor. (Bir vizyon, sadece bir şarkıda ortaya çıktığını görmek için.)
Sesler. (Ses çıkarma umuduyla demirledi.)
Duyulur hale geliyor. (Ve on yıl boyunca ittikten sonra daha güçlü.)
Kendimi başka bir gün daha atlattım.