Monty Python — Finland (Monty Python Sings) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monty Python adlı sanatçının "Finland (Monty Python Sings)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus: Finland, Finland, Finland.
The country where I want to be,
Pony trekking or camping,
Or just watching TV.
Finland, Finland, Finland,
It’s the country for me.
Verse: You’re so near to Russia,
So far from Japan.
Quite a long way from Ca iro,
Lots of miles from Vietnam.
Chorus: Finland, Finland, Finland.
The country where I want to be,
Eating breakfast or dinner,
Or snack lunch in the hall.
Finland, Finland, Finland,
Finland has it all.
Verse: You’re so sadly neglected,
And o ften ignored,
A poor second to Belgium,
When going abroad.
Chorus: Finland, Finland, Finland.
The country where I quite want to be,
Your mountains so lofty,
Your treetops so tall.
Finland, Finland, Finland,
Finland has it all.
Repeat: Finland, Finland, Finland.
The country where I quite want to be,
Your mountains so lofty,
Your treetops so tall.
Finland, Finland, Finland,
Finland has it all.
Fade: Finland has it all…
Şarkı sözü çevirisi
Koro: Finlandiya, Finlandiya, Finlandiya.
Olmak istediğim ülke,
Midilli trekking veya kamp,
Ya da sadece televizyon izliyorum.
Finlandiya, Finlandiya, Finlandiya,
Burası benim için ülke.
Ayet: Rusya'ya çok yakınsın,
Japonya şimdiye kadar.
Ca ıro'dan oldukça uzun bir yol,
Vietnam'dan kilometrelerce uzakta.
Koro: Finlandiya, Finlandiya, Finlandiya.
Olmak istediğim ülke,
Kahvaltı veya akşam yemeği yemek,
Ya da koridorda atıştırmalık öğle yemeği.
Finlandiya, Finlandiya, Finlandiya,
Finlandiya'da her şey var.
Ayet: ne yazık ki ihmal edildin,
Ve o ften göz ardı,
Belçika'ya kötü bir ikinci,
Yurtdışına giderken.
Koro: Finlandiya, Finlandiya, Finlandiya.
Olmak istediğim ülke,
Dağların çok yüksek,
Ağaç tepelerin çok uzun.
Finlandiya, Finlandiya, Finlandiya,
Finlandiya'da her şey var.
Tekrar Ediyorum: Finlandiya, Finlandiya, Finlandiya.
Olmak istediğim ülke,
Dağların çok yüksek,
Ağaç tepelerin çok uzun.
Finlandiya, Finlandiya, Finlandiya,
Finlandiya'da her şey var.
Fade: Finlandiya'da her şey var…