Monty Python — I'm So Worried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monty Python adlı sanatçının "I'm So Worried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so worried about what’s happening today,
In the Middle East, you know.
And I’m so worried about the baggage retrieval
System they’ve got at Heathrow.
I’m so worried about the fashoins today,
I don’t think they’re good for your feet.
And I’m so worried about the shows on TV
That sometimes they want to repeat.
I’m so worried about what’s happening today,
In the Middle East, you know.
And I’m so worried about the baggage retrieval
System they’ve got at Heathrow.
I’m so worried about my hair falling out,
And the state of the world today.
And I’m so worried about being so full of doubt
About everything anyway.
I’m so worried about modern technology,
I’m so worried about all the things
That they dump in the sea.
I’m so worried about it, worried about it,
Worried, worried, worried.
I’m so worried about everything that can go wrong.
I’m so worried about whether people like this song.
I’m so worried about this very next verse,
It isn’t the best that I’ve got.
And I’m so worried about whether I should go on Or whether I shouldn’t just stop.
I’m so worried about whether I ought to have stopped.
And I’m so worried because it’s the sort of thing I ought to know.
And I’m so worried about the baggage retrieval
System they’ve got at Heathrow.
I’m so worried about whether I should have stopped then,
I’m so worried that I’m driving everyone round the bend.
And I’m so worried about the baggage retrieval
System they’ve got at Heathrow.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün olanlar için çok endişeliyim.,
Ortadoğu'da, biliyorsun.
Ve bagaj alma konusunda çok endişeliyim
Heathrow'da sistemi var.
Bugün fashoinler için çok endişeliyim.,
Ayaklarına iyi geldiklerini sanmıyorum.
Ve televizyondaki şovlar için çok endişeliyim
Bazen tekrarlamak istiyorlar.
Bugün olanlar için çok endişeliyim.,
Ortadoğu'da, biliyorsun.
Ve bagaj alma konusunda çok endişeliyim
Heathrow'da sistemi var.
Saçlarımın dökülmesinden çok korkuyorum.,
Ve bugün dünyanın durumu.
Ve bu kadar şüphe dolu olmaktan çok endişeliyim
Her neyse, her şey hakkında.
Modern teknoloji hakkında çok endişeliyim,
Her şey için çok endişeleniyorum.
Denize atıldıklarını.
Bu konuda çok endişeliyim, bu konuda endişeleniyorum,
Endişeli, endişeli, endişeli.
Yanlış gidebilecek her şey için çok endişeliyim.
İnsanların bu şarkıyı sevip sevmediği konusunda çok endişeliyim.
Bir sonraki ayet için çok endişeliyim,
Elimdeki en iyi şey bu değil.
Ve devam edip etmeyeceğim konusunda çok endişeliyim ya da sadece durmamalıyım.
Durmam gerekip gerekmediği konusunda çok endişeliyim.
Ve çok endişeliyim çünkü Bilmem Gereken bir şey.
Ve bagaj alma konusunda çok endişeliyim
Heathrow'da sistemi var.
O zaman durmam gerekip gerekmediği konusunda çok endişeliyim.,
O kadar endişeleniyorum ki, herkesi virajda gezdiriyorum.
Ve bagaj alma konusunda çok endişeliyim
Heathrow'da sistemi var.