Monty Python — Martydom Of St Victor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monty Python adlı sanatçının "Martydom Of St Victor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it came to pass that St Victor was taken from this place to another place
Where he was lain upon pillows of silk
And made to rest himself amongst sheets of muslin and velvet.
And there stroked was he by maidens of the Orient.
For sixteen days and nights stroked they him, yea verily and caressed him.
His hair, ruffled they.
And their fingers rubbethed they in oil of olives,
and runneth them across all parts of his body for as much as to soothe him.
And the soles of his feet licked they.
And the upper parts of his thigh did they anoint with the balm of forbidden
trees.
And with the teeth of their mouths,
nibbleth they the pointed bits at the top of his ears.
Yea verily, and did their tongues thereof make themselves acquainted
with his most secret places.
For fifteen days and nights did Victor withstand these maidens.
But on the sixteenth day he cried out, saying
«This is fantastic!
Oh, this is terrific!»
And the Lord did hear the cry of Victor.
And verily came He down and slew the maidens.
And caused their cotton wool buds to blow away,
and their Kleenex to be laid waste utterly.
And Victor, in his anguish, cried out that the Lord was a rotten bastard.
And the Lord sent an angel to comfort Victor for the weekend.
And entered they together the Jaccuzzi.
Here endeth the lesson.
Şarkı sözü çevirisi
Ve Aziz Victor'un bu yerden başka bir yere götürüldüğü ortaya çıktı
İpek yastıkların üzerine yattığı yer
Ve muslin ve kadife çarşafların arasında dinlenmeye zorlandı.
Ve oryantal Bakireler tarafından okşadı.
On altı gün ve gece onu okşadılar, Evet, onu okşadılar.
Saçları karıştırdı.
Ve parmaklarını zeytin yağı ile ovuşturdu,
ve onu yatıştırmak için vücudunun her yerinde onları koşturur.
Ve ayaklarının tabanları onları yaladı.
Ve uyluğunun üst kısımları yasak balsamı ile yağlandı mı
ağaçlar.
Ve ağızlarının dişleri ile,
kulaklarının üst kısmında sivri uçları nibbleth.
Evet, onların dilleri de onların dilleriyle tanışmış mıydı?
en gizli yerleri ile.
On beş gün ve gece boyunca Victor bu bakirelere dayandı.
Ama on altıncı günde, şöyle bağırdı:
"Bu harika!
Oh, bu müthiş!»
Ve Tanrı Victor'un çığlığını duydu.
Şüphesiz bakirelerin takım geldi ve.O
Ve pamuk tomurcuklarının patlamasına neden oldu,
ve onların mendilleri tamamen çöpe atılacak.
Ve Victor, acı içinde, Rab'bin çürümüş bir piç olduğunu haykırdı.
Ve Tanrı hafta sonu için Victor'u rahatlatmak için bir melek gönderdi.
Ve birlikte Jaccuzzi'ye girdiler.
Ders burada bitiyor.