Monzano — Yes, We Can't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monzano adlı sanatçının "Yes, We Can't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s falling apart
That’s not so hard to see
Once a bond and trust is severed
They’re hard to retrieve
Minus 777 gleams
On the giant screen
Tonight I’ll hide beneath the covers
In my Manhattan retreat
So wake up, wake up and smell the fear
'Cause this is the end and we know it
It’s time to be alarmed
Cause this is the end
Now they’re raising their glasses
So here’s to staying blind
Cause tonight we’re gonna party like
It’s 1929
And read every sign
Put them on the list
If I leapt from the Brooklyn Bridge tonight
I bet I wouldn’t be missed
So wake up, wake up and recognize
The end of the world as we knew it
It’s time to be alarmed
Cause this is the end
A candle burns to the end
As we stumble between the bars
And I just sigh and think about
How it’s been years since I’ve seen the stars when they go:
«Oh, I never thought that it would come to this
I’ve read every page of The Economist
Even the trophy wife can tell I’m a mess
But she isn’t anything but loveless»
Şarkı sözü çevirisi
Her tarafı dökülüyor
Bu yüzden görmek zor değil
Bir bağ ve güven koptu mu
Onları almak zor.
Eksi 777 parıldıyor
Dev ekranda
Bu gece örtülerin altına saklanacağım.
Manhattan'daki sığınağımda
Bu yüzden uyan, uyan ve korkuyu kokla
Çünkü bu son ve bunu biliyoruz.
Paniğe kapılma zamanı
Çünkü bu son
Şimdi kadehlerini kaldırıyorlar.
Kör kalmanın şerefine.
Çünkü bu gece parti yapacağız.
1929 yılındayız.
Ve her işareti okuyun
Onları listeye koy
Eğer bu gece Brooklyn Köprüsü'nden atlarsam
Bahse girerim özlenmezdim.
Bu yüzden uyan, uyan ve tanı
Bildiğimiz gibi dünyanın sonu
Paniğe kapılma zamanı
Çünkü bu son
Bir mum sonuna kadar yanar
Parmaklıklar arasında tökezlediğimizde
Ve sadece iç çekiyorum ve düşünüyorum
Yıldızları gittiğimde görmeyeli yıllar oldu.:
"Oh, bunun böyle olacağını hiç düşünmemiştim
The Economist'in her sayfasını okudum.
Kupa karısı bile berbat olduğumu söyleyebilir.
Ama o sevgiden başka bir şey değil»