Moondog Jr. — The Ricochet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moondog Jr. adlı sanatçının "The Ricochet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey there’s 2 -3 — 5 things I forgot to mention
Like I can-no-stand-no trapped in no arm
Too tight is too hard for me
So I paint all 1 to 7 bars in the jail
And let myself out with blues on parade
And set our masks on fire
I play the past on strings of lead
And you put your tongue in another mouth
Still I can-no-stand-no trapped in no arm
I think I’ll go out tonight
I’ll put my blues on parade
Possibly all 2 — 3 — 5 mirrors with eyes on you
Turned black as night and made you blue
Like fish in river and faith is ship
And sails away
My strings of lead have failed to play
And as the waves come down so furious
I can-no-stand-no trapped in no arm
I think I’ll go out tonight
I’ll put my blues on parade
Yeah, I’ll drive 2 — 3 — 5 cars
And race away
I’ll crash my blues on every tree in your lawn
Closer to your house
My strings of lead they buzz to the beat
Of the Ricochet
Wind in my mind
Wind blowin' crazy
Pushin’the Ricochet
The miracle man speaks of love as a new sensation
Love is my new sensation
The single man he’s a con
Love’s my new sensation
Love’s my new sensation
Love
Choir:
Tomorrow a prince,
In springtime
In May a prince
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bahsetmeyi unuttuğum 2 -3 - 5 şey var
Stand-hayır--hayır halim yok kolum sıkışmış
Çok sıkı benim için çok zor
Bu yüzden hapishanedeki tüm 1 ila 7 barları boyadım
Ve geçit töreninde blues ile dışarı çıkmama izin ver
Ve maskelerimizi ateşe ver.
Geçmişi kurşun telleriyle oynuyorum.
Ve dilini başka bir ağzına koydun.
Hala miyim-hayır-stand-hayır hayır kol sıkışıp
Sanırım bu gece dışarı çıkacağım.
Blues'umu geçit törenine koyacağım
Muhtemelen hepsi 2 — 3 — 5 sana bakan aynalar
Gece gibi karardı ve seni maviye çevirdi
Nehirde balık gibi ve inanç gemidir
Ve uzaklara yelken
Başrol dizilerim oynamadı.
Ve dalgalar aşağı inerken çok öfkeli
Ben-hayır-stand-hayır kolunda sıkışıp
Sanırım bu gece dışarı çıkacağım.
Blues'umu geçit törenine koyacağım
Evet, ben kullanırım. 2 — 3 — 5 arabalar
Ve uzak yarış
Blues'umu çimlerindeki her ağaca çarpacağım.
Evinize daha yakın
Benim iplerim ritme doğru vızıldıyorlar
Sekerek
Aklımda rüzgar
Rüzgar deli gibi esiyor
Pushin'the Ricochet
Mucize adam sevgiden yeni bir his olarak bahsediyor
Aşk benim yeni sansasyonum
Tek adam o bir dolandırıcı
Aşk benim yeni sansasyonum
Aşk benim yeni sansasyonum
Aşk
Koro:
Yarın bir prens,
İlkbaharda
Mayıs ayında bir prens