Moonpools & Caterpillars — Traveling Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moonpools & Caterpillars adlı sanatçının "Traveling Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
looking back on places i’ve been to,
funny how it seems how i must travel,
and park in towns with roadside dinners,
and farmers who watchs satilite tv.
nebraska town,
i met a lady, her name is marge and she sells antiques.
and she says «it's lovely weather»
but i thinnk that she just want to talk to me.
i believe.
it is simple to be…
lets go out,
and drive together
we’ll drive and drive,
and we’ll drive all night.
spit sunflower seeds out the window,
and sing the best songs from the jackson 5.
i believe…
it is simple just being FREE!
i’ve been across this country about dozen times,
i’ve seen it all,
heck i’ve been there before.
i’ve hiked on the backlands,
and seen the corner palace,
and when we were good, we stopped at a prarie dog town
now i know it’s simple because i’ve seen it oh my eyes have seen the glory, of american
magnificents and so divine
i’ve read all about its peaople,
who built this steady nation,
creating what could very possibly me mine.
i believe… it is so simple to be free!
oh and i believe, i know it is,
oh and i believe it is
(repeats)
i believe it is so simple to be free,
i believe it is…
Şarkı sözü çevirisi
geri yerlerde aramaya gittim,
ne kadar komik görünüyor nasıl seyahat etmeliyim,
ve yol kenarında akşam yemekleri ile kasabalarda park,
ve satilite tv izleyen çiftçiler.
nebraska kasabası,
bir bayanla tanıştım, adı marge ve antika satıyor.
ve «güzel bir hava olduğunu söyledi »
ama sadece benimle konuşmak istediğini düşünüyorum.
İnanıyorum.
olmak çok basit…
hadi dışarı,
ve birlikte sür
süreceğiz ve süreceğiz,
ve bütün gece süreceğiz.
pencereden ayçiçeği tohumu tükürmek,
ve jackson 5'in en iyi şarkılarını söyle.
İnanıyorum…
sadece özgür olmak çok basit!
bu ülkeyi onlarca kez geçtim.,
hepsini gördüm,
daha önce hiç oraya gittin halt ettim.
backlands üzerinde yürüyüş yaptım,
ve köşedeki Sarayı gördüm,
ve iyi olduğumuzda, bir prarie köpek kasabasında durduk
şimdi bunun basit olduğunu biliyorum çünkü onu gördüm oh gözlerim Amerikalıların ihtişamını gördü
ihtişamlı ve çok ilahi
bezelye hakkında her şeyi okudum,
bu istikrarlı ulusu kim inşa etti,
benim sahip olabileceğim bir şey yaratmak.
inanıyorum ki ... özgür olmak çok kolay!
oh ve inanıyorum, biliyorum,
oh ve ben öyle olduğuna inanıyorum
(tekrarlama)
özgür olmanın çok kolay olduğuna inanıyorum.,
olduğuna inanıyorum …