Moonspell — Love Crimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moonspell adlı sanatçının "Love Crimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cold nights have awakened Me The soft winds to undress Me The nails of two witches have touched Me Their caress cuts like the sharpest ice
Yes it is their way, this so mysterious way
Of welcoming Me, welcoming Me Their way to remember
Distant nights of Passion and Doom
Where, naked, have I bathed in velvet waters
Witnessed by an accomplice smile inside an innocent Moon
Serene were the beings who guided Me Empty were the hands which undressed Me To carve strange symbols unknown to Me But lay so dearly inside of Me This is my way, this so mysterious way
Of welcoming She, welcoming She
My way to remember
Distant nights of Passion and of Doom
Where we both wore flesh crowns to defy
The skies in their blue and so vague tyranny
We are mute villains
Drinking of Love as insolent Vampires
Valsing through stars and skies
Leaving subtle traces of Loss
At that and all to come Winter nights
Like neophyte ravens in the strangest nest
Charmed by the wilderness of his strange host
Drawing naivety with our blood and semen
Ritually engraved in our hearts and chests
Marks of a pain, signs of a love crime
That will forever and never last
It is our way, this so mysterious way of loving
Of welcoming thee, welcoming thee
Our way to remember
Forever lost nights of Passion and Doom
Remembrance served in cups of sorrow and pride
For all the eternities we№ll still cry
For having lost amidst the stars our bride
Untouchable in her smile, inside the great Silver Eye
Every night she is condemned to shine
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk geceler beni uyandırdı beni soymak için yumuşak rüzgarlar iki cadıların tırnakları bana dokundu en keskin buz gibi okşamak kesikleri
Evet, bu onların yolu, bu çok gizemli bir yol
Beni selamlamak, beni hatırlamak için kendi yollarıyla selamlamak
Tutku ve kıyamet uzak geceler
Nerede, çıplak, kadife sularda yıkandım
Masum bir Ayın içinde bir suç ortağı gülümsemesine tanık oldu
Sakin, bana rehberlik eden varlıklar boştu, benim için bilinmeyen garip sembolleri bölmek için beni soyanlardı, ama içimde çok pahalıya yatıyordu, bu benim yolum, bu çok gizemli yol
O hoş geldiniz, o hoş geldiniz
Hatırlamak için benim yolum
Tutku ve kıyamet uzak geceler
İkimiz de meydan okumak için et kron giydik.
Gökyüzü mavi ve çok belirsiz tiranlıklarında
Biz dilsiz kötü adamlarız.
Küstah vampirler gibi Aşk içme
Yıldızlar ve gökyüzü ile Valsing
Kayıpların ince izlerini bırakmak
Bu ve tüm kış geceleri geliyor
En garip yuvadaki neofit kuzgunları gibi
Onun garip ev sahibi vahşi tarafından Charmed
Bizim kan ve meni ile naiflik çizim
Ritüel olarak kalplerimize ve göğüslerimize kazınmış
Acı izleri, aşk suçu belirtileri
Bu sonsuza dek sürecek ve asla sürmeyecek
Bu bizim yolumuz, bu çok gizemli aşk yolu
Seni selamlamak, seni selamlamak
Hatırlamak için yolumuz
Sonsuza kadar kayıp tutku ve kıyamet geceleri
Anma, üzüntü ve gurur bardaklarında servis edilir
Tüm ebediyetler için hala ağlayacağız
Yıldızların arasında kaybolduğu için gelinimiz
Gülümsemesinde dokunulmaz, büyük Gümüş gözün içinde
Her gece parlamaya mahkum edilir