Moonspell — Vampiria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moonspell adlı sanatçının "Vampiria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vampiria, you are my destiny
My only Love and true destiny
Vampiria…
You№re a beast, evil one
Above your head lays a Star
In your heart is buried the jewel
Of a Serpent who wished to die
Your red long tongue has her poison
And you will spread it as you breed
In a unique Transylvanian dream
Conceiving the creed of all creeds
Vampiria, fly Vampiria
In your eye burn, defying
All those who in silence sleep
In a city once named Desire
Dreaming with the entombed dear
The lady has fallen in a blossom
Spread far away by undesirable winds
To females conspiring in gloom
Hiding your pearls from the pigs
So open your arms !
They were shaped as wings
A serenade of revenge draw in your lips
The sombre hill you№re staying in Is now defined
And your Star had start to shine
Depart now on your bright wings
The world envy
The skies have always seduced you
Precious Queen
And you know your time has come
To fly away with Me, so far…
Şarkı sözü çevirisi
Vampiria, sen benim kaderim
Tek aşkım ve gerçek kaderim
Vampiria…
Sen bir canavarsın, kötü olan
Başının üstünde bir yıldız var.
Kalbinde bir mücevher gömüldü
Ölmek isteyen bir yılanın
Kırmızı uzun dilin zehiri var
Ve ürerken onu yayacaksın
Eşsiz bir Transilvanya rüyasında
Tüm inançların inancını kavramak
Vampiria, sinek Vampiria
Gözlerinde yanık, meydan okuyan
Sessizce uyuyan herkes
Bir zamanlar arzu adında bir şehirde
Entombed sevgili ile rüya
Bayan bir çiçek düştü
İstenmeyen rüzgarlar tarafından uzaklara yayıldı
Kasvetli bir şekilde komplo Kuran kadınlara
İncilerini domuzlardan saklıyorsun.
Kollarını aç !
Kanat şeklinde şekillenmişlerdi.
Bir intikam serenatı dudaklarında çiz
Kaldığınız kasvetli tepe şimdi belirlendi
Ve yıldızın parlamaya başladı
Şimdi parlak kanatlarında yola çık
Dünya kıskançlık
Gökyüzü seni her zaman baştan çıkardı
Değerli Kraliçe
Ve zamanın geldiğini biliyorsun.
Benimle uçmak için, şimdiye kadar…