Moos — Au nom de la rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moos adlı sanatçının "Au nom de la rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La belle au bois
Viens de rendre l'âme,
Mais j'serai son homme
À travers toutes ces femmes.
Oui, esprit, es-tu là,
Au rendez-vous des libertins?
J'ai pris avec moi
Des femmes jusqu'au petit matin.
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps
Pour écrire des choses
À celle qui m'attend au ciel
Et que j'adore.
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps.
Ouvrez vos maisons closes
À celle qui descend du ciel
Et que j'adore.
Tu étais l'héritière
Du péché originel.
Reviens sur Terre
Me redonner le goût du sel.
Habite leur corps!
Tu as les plus belles croupes
Que j'ai posé sur un lit de cristal.
Habite leur corps!
Nous allons être seul couple,
Qui va oser se prendre avec des griffes de métal
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps
Pour écrire des choses
À celle qui m'attend au ciel
Et que j'adore.
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps.
Ouvrez vos maisons closes
À celle qui descent du ciel
Et que j'adore.
Matérialise-toi
Dans un moule de chair!
On réalisera
Ce qui t'est le plus cher.
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps.
Ouvrez vos maisons closes
À celle qui descent du ciel
Et que j'adore.
Şarkı sözü çevirisi
La belle au bois az önce ruhu geri getirdi, ama tüm bu kadınlar aracılığıyla onun erkeği olacağım.
Evet, esprit, burada mısın, Libertines'in buluşmasında?
Benimle sabaha kadar kadın aldım.
Gül adına, arkadaşım kadın, cennette beni bekleyen ve taptığım birine bir şeyler yazmam için bana bedenini ödünç ver.
Gül adına, arkadaşım karım, bana bedenini ödünç ver.
Genelevlerinizi cennetten gelen ve taptığım birine açın.
Asıl günahın varisi sendin.
Dünyaya geri dön ve bana tuzun tadını geri ver.
Vücutlarına yerleşin!
Kristal bir yatağa koyduğum en güzel kıça sahipsin.
Vücutlarına yerleşin!
Gül adına metal pençelerle birbirimizi almaya cesaret edecek tek çift olacağız, arkadaşım kadın, cennette beni bekleyen ve taptığım birine bir şeyler yazmak için bana bedenini ödünç ver.
Gül adına, arkadaşım karım, bana bedenini ödünç ver.
Genelevlerinizi cennetten inen ve taptığım birine açın.
Bir et kalıbında gerçekleş!
Senin için en değerli olanı anlayacağız.
Gül adına, arkadaşım karım, bana bedenini ödünç ver.
Genelevlerinizi cennetten inen ve taptığım birine açın.