Моральный кодекс — Я тебя люблю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Моральный кодекс adlı sanatçının "Я тебя люблю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Июльский полдень за окном.
Бродит меланхолия. Легкий танец штор.
Теперь все кажется мне сном.
Фотография твоя на столе с тех пор.
Я смотрю в упор на тебя.
А вокруг небес синева;
Что-то тихо шепчет листва
В час, когда любые слова
Все равны нулю.
Просто посмотри мне в глаза,
В них прозрачных волн бирюза.
Хочется мне просто сказать:
«Я тебя люблю!»
Здесь все из солнечных лучей:
Меланхолия стихов — золотая нить.
Я помню все до мелочей.
Аромат твоих духов не могу забыть.
Как теперь мне быть без тебя?
А вокруг небес синева;
Что-то тихо шепчет листва
В час, когда любые слова
Все равны нулю.
Просто посмотри мне в глаза,
В них прозрачных волн бирюза.
Хочется мне просто сказать:
«Я тебя люблю!»
Şarkı sözü çevirisi
Temmuz öğlen pencerenin dışında.
Melankoli dolaşıyor. Perdelerin kolay dansı.
Şimdi her şey bir rüya gibi görünüyor.
O zamandan beri masanın üstünde senin fotoğrafın var.
Sana yakın duruyorum.
Ve cennetin etrafında mavi;
Bir şey sessizce yeşillik fısıldıyor
Bir saat içinde herhangi bir kelime
Hepsi sıfır.
Sadece gözlerimin içine bak,
Şeffaf turkuaz dalgaları var.
Sadece söylemek istiyorum:
«Ben seni seviyorum!»
Hepsi güneş ışınlarından.:
Şiirlerin melankolisi altın bir ipliktir.
Ben hatırlıyorum tüm detayları.
Parfümünün kokusunu unutamam.
Şimdi sensiz nasıl olacağım?
Ve cennetin etrafında mavi;
Bir şey sessizce yeşillik fısıldıyor
Bir saat içinde herhangi bir kelime
Hepsi sıfır.
Sadece gözlerimin içine bak,
Şeffaf turkuaz dalgaları var.
Sadece söylemek istiyorum:
«Ben seni seviyorum!»