Моральный кодекс — В твоих глазах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Моральный кодекс adlı sanatçının "В твоих глазах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Фотограф снимал портрет, выстраивал перспективу,
Менял свои объективы, искал необычный свет.
Таксист устремился в парк — на улице нет клиентов,
В кассете порвалась лента, за окнами снег и пар.
В твоих бездонных глазах есть мудрость и искра детства,
В твоих соленых слезах есть все что сказало сердце.
В твоих бездонных глазах сто тысяч оттенков разных,
В твоих золотых словах есть тихая грусть и праздник.
Скрипач натянул струну, смычок свой наканифолил,
На скрипке любовь исполнил, затем подошел к окну.
Банкир примерял пиджак, а в мыслях считал банкноты,
Его раздражал скрипач, особенно по субботам.
В твоих бездонных глазах есть мудрость и искра детства,
В твоих соленых слезах есть все что сказало сердце.
В твоих бездонных глазах сто тысяч оттенков разных,
В твоих золотых словах есть тихая грусть и праздник.
Художник писал пейзаж, для друга, не для продажи.
Его привлекал кураж и выставки-вернисажи.
В твоих бездонных глазах есть мудрость и искра детства,
В твоих соленых слезах есть все что сказало сердце.
В твоих бездонных глазах сто тысяч оттенков разных,
В твоих золотых словах есть тихая грусть и праздник.
Şarkı sözü çevirisi
Fotoğrafçı bir portre çekti, bir perspektif oluşturdu,
Lenslerini değiştirdim, sıradışı bir ışık arıyordum.
Taksi şoförü parka koştu - sokakta müşteri yok,
Kasette yırtık bant, pencere dışında kar ve buhar.
Dipsiz gözlerinde bilgelik ve çocukluk kıvılcımı var,
Tuzlu gözyaşlarında kalbin söylediği her şey var.
Dipsiz gözlerinde farklı yüz bin tonları,
Altın sözlerinde sessiz bir üzüntü ve bir kutlama var.
Kemancı ipi çekti, nakanifolil yay,
Kemanda, aşk yaptı, sonra pencereye yürüdü.
Bankacı bir ceket denedi ve düşüncelerinde banknotları saydı,
Özellikle Cumartesi günleri kemancı tarafından rahatsız edildi.
Dipsiz gözlerinde bilgelik ve çocukluk kıvılcımı var,
Tuzlu gözyaşlarında kalbin söylediği her şey var.
Dipsiz gözlerinde farklı yüz bin tonları,
Altın sözlerinde sessiz bir üzüntü ve bir kutlama var.
Sanatçı satılık değil, bir arkadaş için, manzara yazdı.
Cesaret ve sergiler-vernisajlar tarafından çekildi.
Dipsiz gözlerinde bilgelik ve çocukluk kıvılcımı var,
Tuzlu gözyaşlarında kalbin söylediği her şey var.
Dipsiz gözlerinde farklı yüz bin tonları,
Altın sözlerinde sessiz bir üzüntü ve bir kutlama var.