Morcheeba — To The Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morcheeba adlı sanatçının "To The Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
I can’t face the scene that I have seen before
'Cause there’s no other way home
Been cut down to the bone
And I still bear the scars
I chose this path alone
I could never tell you about it all
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
Not a spark in the darkest night
Not a sound from the deep dominion
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
Straight to the grave
Straight to the grave
I’ll bury all with me down in my grave
Straight to the grave
Straight to the grave
I’ll bury all
Another day of rainfall
With hailstones in the hall
I’ve had to hold it down
A melancholic storm
I got what it takes, it’s toll
A far from gentle stroll
Forever freezing cold
Or am I getting warm
I could never tell you about it all (all)
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
Not a spark in the darkest night
Not a sound from the deep dominion
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
I wake up every day at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
Been cut down to the bone
Şarkı sözü çevirisi
Her gün şafakta uyanıyorum.
Ve hayat geldi ve gitti
Ve eve başka bir yol yok
Her gün şafakta uyanıyorum.
Ve hayat geldi ve gitti
Daha önce gördüğüm sahneyle yüzleşemiyorum.
Çünkü eve dönmenin başka yolu yok.
Kemiğe kadar kesilmiş
Ve hala yaraları taşıyorum
Bu yolu tek başıma seçtim.
Asla bu konuda tek söyleyebileceğim şey
Onu sonsuza dek mezara götüreceğim (ve daha fazlası)
En karanlık gecede bir kıvılcım değil
Derin hakimiyetten bir ses yok
Onu sonsuza dek mezara götüreceğim (ve daha fazlası)
Doğrudan mezara
Doğrudan mezara
Hepsini mezarıma gömeceğim.
Doğrudan mezara
Doğrudan mezara
Gömerim tüm
Başka bir yağış günü
Salonda hailstones ile
Onu tutmak zorunda kaldım
Melankolik bir fırtına
Gerekenlere sahibim.
Nazik bir yürüyüşten uzak
Sonsuza kadar soğuk soğuk
Yoksa ısınıyor muyum
Sana her şeyi anlatamam (hepsi)
Onu sonsuza dek mezara götüreceğim (ve daha fazlası)
En karanlık gecede bir kıvılcım değil
Derin hakimiyetten bir ses yok
Onu sonsuza dek mezara götüreceğim (ve daha fazlası)
Her gün şafakta uyanıyorum.
Ve hayat geldi ve gitti
Ve eve başka bir yol yok
Her gün şafakta uyanıyorum.
Ve hayat geldi ve gitti
Ve eve başka bir yol yok
Her gün şafakta uyanıyorum.
Ve hayat geldi ve gitti
Ve eve başka bir yol yok
Her gün şafakta uyanıyorum.
Ve hayat geldi ve gitti
Ve eve başka bir yol yok
Kemiğe kadar kesilmiş