Mordor — Страх şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mordor adlı sanatçının "Страх" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тёмной улицей осенней
Вдоль домов крадутся тени,
Ты идёшь гулять один —
Выделять адреналин
Повстречать страх,
Испытать страх,
Ощутить нутром.
Пережить страх,
Победить страх
И забыть о нём
Слышишь хриплое дыханье?
Слышишь шорох за плечами?
Не оглядавайся зря —
Никого с тобою ря…
Только твой страх
За спиной, страх,
Чёрной скользкой змеёй
Он вокруг, страх,
Он внутри, страх,
Он следит за тобой!
За спиной звучат шаги
Мороз по спине
Не беги — они твои
Как будто во сне
Не оглядывайся зря —
Там никого нет
Ты боишься сам себя!
Спасения нет…
Только твой страх
За спиной, страх,
За тобой твой враг!
Он вокруг, страх,
Он внутри, страх,
Он в тебе — твой мрак!
Повстречать страх,
Испытать страх
Мелкой дрожью в руках.
Пережить страх,
Победить страх,
Растереть его в прах !
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık sokak sonbahar
Evler boyunca gölgeler gizlice,
Yalnız yürüyeceksin. —
Adrenalin salgılamak
Korku karşılamak,
Korku yaşamak,
İçgüdü hissetmek.
Korku hayatta,
Korkuyu yen
Ve onu unut
Nefes darlığı duyuyor musun?
Omuzlarında hışırtı duyuyor musun?
Değil оглядавайся boşuna —
Seninle kimse rya…
Sadece korkun
Arkasında, korku,
Siyah kaygan yılan
O etrafında, korku,
O içeride, korku,
Seni izliyor!
Arka ses adımları
Arkada Don
Kaçma-onlar senin
Bir rüyada sanki
Boş yere bakma. —
Orada kimse yok.
Kendinden korkuyorsun!
Kurtarma yok…
Sadece korkun
Arkasında, korku,
Arkanda düşmanın var!
O etrafında, korku,
O içeride, korku,
O senin içinde-senin karanlığın!
Korku karşılamak,
Korku yaşamak
Elinde küçük bir titreme.
Korku hayatta,
Korkuyu yen,
Toz haline getirin !